0:00​ Далее в выпуске

0:53​ Родители ведущих смотрят подкасты

2:35​ "Гибель Японии", начало обсуждения

9:42​ Землетрясение и наггетсы

15:30​ "Гибель Японии" продолжение обсуждения

29:30​ Аниме на Нетфликс

32:33​ Кнопка "Пропустить заставку"

33:16​ Работы Юасы

41:10​ Коннор не запоминает саундтреки

58:57​ Об озвучке

1:11:40​ Коннор и некомпетентные работодатели

1:16:34​ Озвучка в аниме

1:22:54​ Плохая японская озвучка?

1:26:19​ Потрясающая японская озвучка?

1:31:36​ Коннор думает не так, как композиторы

1:33:48​ Полнометражка "Дигимонов" и Smash Mouth

1:42:06​ Коннор и самоанализ

1:45:28​ Титры и благодарности нашим зрителям)))