In questo numero John Butcher, Direttore scientifico dei Dialoghi Danteschi organizzati dall'Accademia di Studi Italo-Tedeschi di Merano, presenta la rassegna degli incontri online introducendo anche al tema della prossima conferenza: il conte Ugolino della Gherardesca. A seguire la scrittrice Rut Bernardi commenterà il premio "Tacita Muta" conferitole nella giornata internazionale UNESCO dedicata alla "Lingua Madre" per il suo lavoro di cura e valorizzazione della lingua ladina, mentre l'attrice Flora Sarubbo annuncia la nascita, in questo tempo pandemico, di una nuova Cooperativa Teatrale, "CONTROTEMPO", e lancia così un appello "costruttivo" per i lavoratori dell'arte. Nella seconda parte la traduttrice Silvia Castoldi racconta la sua traduzione per Fazi del romanzo "The good Lord Bird - Storia di John Brown", una divertente avventura di screscita e riscatto personale ambientata negli anni immediatamente precedenti la Guerra di Secessione americana sullo sfondo delle lotte contro lo schiavismo. Francesca Fattinger, mediatrice di Museion e la Prof.ssa Paola Giacomoni, docente di Storia della Filosofi all'Università di Trento, raccontano del nuovo appuntamento con l'opera di John Mullican ospitata nel Passage di Museion e osservata da una poeta, un neuroscienziato, una linguista e, appunto, da una filosofa mentre in chiusura Don Renato saco, coordinatore nazionale di Pax Christi, pralerà del Tratttato Internazionale che mette fuori legge le armi nuclaeari.