找朋友

——（德）汉娜•燕生 著 李蕊 译

也许你以为，童话世界和现实世界是完全不同的，但事实可不是那样。

对那个世界稍有一点了解的人都会告诉你：其实童话世界和我们的世界差不多。

在童话世界里，有好人，也有坏人；有强者，也有弱者；有幸福，也有不幸；有朋友，也有敌人。

还有一些孤独的人，他们找不到和自己相知的朋友却没有人来与他们分享。

今天，我想让你来认识这些寂寞的人中的两位。

他们一个是巨人，另一个是小矮人。在他们生活过的地方，他们始终找不到有默契的朋友。

所以长久以来，他们各自都很孤单。

太久了！他们心中多么渴望有一个朋友啊！于是有一天，他们终于忍不住了。

巨人说：“我要找一个朋友！”

小矮人说：“我一定要找个朋友！”

下定决心之后，他们马上开始着手准备了。但是两个人都还不知道应该去哪儿，怎么找朋友。

小矮人的计划是：穿过整片田野，一直大声呼喊，直到有人听到他的呼唤，愿意当他的朋友为止。

巨人打算这么做：他要写一则征友启事，一直挂着，直到有人看到，想跟他交朋友为止。

说干就干！

小矮人一路呼喊着穿过田野。他找了一只大喇叭，好让人们能听清他喊的是什么。

巨人则把自己的征友启事贴在一块大大的公告板上。木板上已经贴了很多广告和告示，其中有“上季仙女魔杖热销中”、“邋遢姑娘牌女鞋——最后三双”。“三个愿望让您满意而归”、“王子在逃中”……类似这些的还有很多。但是巨人一来，他的征友启事就把其他的告示都盖住了。

“找朋友”三个大字，人们在很远的地方都看得到。

巨人托着脑袋想了很久，应该怎么描述他的征友条件呢？最终他还是决定只写这三个字。除了朋友，他真的没有什么别的要求。

英雄所见略同。小矮人的看法也是一样的。不同的只是他一开始便打定主意，没有像巨人那样想那么久。

“找朋友！”喊着这三个字，小矮人一路穿过绿色的田野，离那个大大的公告板越来越近了。在很远的地方，他就已经看见巨人的征友启事了。小矮人吃惊极了：谁写下了他想说的话呢？

接着，他就看见了站在公告板旁边的巨人，他的样子好像在等什么人。

巨人实在是太巨大了。小矮人只有站得足够远，才看得见他的全貌。如果他太靠近的话，就只能看见巨人的脚尖。

如果那样的话，就太可惜了。因为他一看见巨人，就立即喜欢上了他。他的脸多可爱啊！虽然巨人不可思议的巨大，但却长了一双温柔的眼睛。在这双眼睛里，饱含着渴望友谊的光芒。正是同样的渴望，使小矮人不顾艰难，来到了这里。毫无疑问，这就是他要找的那个能和他做伴、能使他不再孤独的好朋友。

“找朋友，是你吗？”小矮人大声地通过喇叭向巨人喊，好让他听到。

巨人早就听到了小矮人的呼喊。他还在奇怪：是谁把他想说的话喊出来了呢？

他终于发现了举着喇叭的小矮人。

小矮人在离巨人很远的地方才能被他看到。如果这个小不点再靠近一点儿的话，那他就危险了，巨人的大脚可是不长眼睛的。

如果那样的话，就太可惜了。因为巨人一看到小矮人，就立即喜欢上了他。多可爱的小脸儿啊！虽然是不可思议的小，但他却长了一双温柔的眼睛。在这双眼睛里，同样饱含着渴望友谊的光芒。

正是同样的渴望，使巨人在公告板底下等了那么久。毫无疑问，这就是他要找的那个能和他做伴、能使他不再孤独的好朋友。

“朋友找朋友！正是我！”巨人激动地说。他弯下腰，轻轻地把小矮人举起来。

小矮人觉得巨人的领子下边很安全。在他好朋友的耳朵旁边说话，不用喇叭就能听得很清楚。

现在两个人可以开始一种令人激动的新生活了。因为他们两人都从对方那里，了解到了以前从不知道的新鲜事。

小矮人只要坐在巨人的肩膀上，就能在几秒钟之内走完以前他要花上一天才能走完的路程。他的眼睛还能越过高大的树木和山丘，看到很远很远的远方。这时他才第一次发现，原来世界真的是无限大啊！

巨人也觉得现在比以前好多了。因为小矮人可以帮他捉身上的跳蚤。巨人那么大的手指是无论如何也捉不到的。小矮人还能从植物的根部识别出香草和各种浆果，制作出美味又能起到治疗作用的糖浆。巨人第一次发现，小矮人身上有那么多宝贵的地方。

不过老实说，他们也不是总能相处得那么好。因为他们一个太大了，一个又太小了，两个人之间有很多不习惯的地方。这一点，你大概已经想到了。

如果他们偶尔闹了小误会，巨人就把小矮人放在指头尖上，伸直手臂，直到足够让两人都看到对方。

“是你吗？”小矮人竭尽全力地大声问。

“是我！”巨人轻声说。

这样他们就明白了为什么他们会在一起。因为一切答案就在这一问一答之中。

摘自《德国当代儿童文学经典作品》