Chinese Short Dialogue | 听中文会话 | 中国語会話を聴く

中国发现多个超大油气田 - China Discovers Multiple Giant Oil and Gas Fields [HSK 6]


Listen Later

黄刚 and 陈花 discuss China's new oil and gas discoveries and their significance for national development.

Download the app here:
  • Chinese Short Dialogue | Website
  • Chinese Short Dialogue | App Store
  • Chinese Short Dialogue | Google Play
Available in 8 languages on the app:

Learn Chinese | 중국어 배우기 | 中国語を学ぶ | Изучать китайский язык | Học tiếng Trung | Belajar bahasa Mandarin | Aprender chino | تعلم اللغة الصينية

《English Translation》

黄刚: 陈花, did you know? Recently, the Ministry of Natural Resources announced the discovery of ten billion-ton oil fields and nineteen hundred-billion-cubic-meter gas fields. This is big news!
陈花: Really? That sounds impressive! How does this benefit our energy supply?
黄刚: Of course, there are many benefits! These new resources can greatly enhance our energy security and reduce reliance on imported oil and natural gas. Especially the discovery of ultra-deepwater gas fields, which shows that our exploration technology is now among the world's best.
陈花: That sounds exciting! But won’t exploration and extraction cause environmental damage?
黄刚: That’s a great question. The Ministry of Natural Resources mentioned that they are promoting green exploration and mining, using new technologies to reduce ecological impact while achieving low-carbon transformation. This is a way to balance resource development and environmental protection.
陈花: That’s great! It not only benefits economic development but also protects the environment. It looks like these discoveries are truly important for our country's future development!
黄刚: Yes. Energy is the lifeline of economic development. These new discoveries provide stronger support for our manufacturing and technology industries and lay a solid foundation for our modernization goals.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Chinese Short Dialogue | 听中文会话 | 中国語会話を聴くBy Chinese Short Dialogue | 听中文会话 | 中国語会話を聴く