尚书 (原文|注释|注音|译文) 精读版 政哲经典

周书 [酒诰] 原文注释注音3


Listen Later

【原文】

王曰:“封,我西土棐徂邦君、御事、小子,尚克用文王教,不腆于酒,故我至于今,克受殷之命。”

王曰:“封,我闻惟曰:‘在昔殷先哲王,迪畏天显小民,经德秉哲。自成汤咸至于帝乙,成王畏相。惟御事,厥棐有恭,不敢自暇自逸,矧曰其敢崇饮?越在外服,侯、甸、男、卫邦伯;越在内服,百僚庶尹惟亚惟服、宗工,越百姓里居,罔敢湎于酒。不惟不敢,亦不暇,惟助成王德显,越尹人祗辟。’

【原文】

“我闻亦惟曰:‘在今后嗣王酣身,厥命罔显于民,祗保越怨不易,诞惟厥纵淫泆yì于非彝,用燕丧威仪,民罔不衋xì伤心。惟荒腆于酒,不惟自息乃逸,厥心疾很,不克畏死。辜在商邑,越殷国灭,无罹。弗惟德馨香祀,登闻于天,诞惟民怨。庶群自酒,腥闻在上。故天降丧于殷。罔爱于殷,惟逸。天非虐,惟民自速辜。’”


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

尚书 (原文|注释|注音|译文) 精读版 政哲经典By 般若沐卓儿