【原文】

王曰：“外事，汝陈时臬niè司，师兹殷罚有伦。又曰：“要yāo 囚，服念五六日，至于旬时，丕蔽要囚。”

王曰：“汝陈时臬事罚，蔽殷彝，用其义刑义杀，勿庸以次汝封。乃汝尽逊曰时叙，惟曰未有逊事。已！汝惟小子，未其有若汝封之心。朕心朕德，惟乃知。

【原文】

 “凡民自得罪：寇攘奸宄，杀越人于货，暋mǐn不畏死，罔弗憝”

王曰：“封，元恶大憝，矧惟不孝不友。子弗祗服厥父事，大伤厥考心；于父不能字厥子，乃疾厥子；于弟弗念天显，乃弗克恭厥兄；兄亦不念鞠jū子哀，大不友于弟。惟吊兹，不于我政人得罪，天惟与我民彝大泯mǐn乱。曰：乃其速由文王作罚，刑兹无赦。