Ystävykset etsivät neuvoa Viisaalta Kilpikonnalta, joka kertoo keitaan historiasta. Uusi ystävä Nina-surikaatti liittyy joukkoon, ja yhdessä he valmistautuvat matkaan kohti ensimmäistä haastetta.