Climate models predict the number of days above 30 degrees will increase significantly in Montreal in the decades to come. But these heat waves won't affect everyone in the city equally. In this episode, we take a tour through Montreal in the grip of a heat wave, exploring the city's unequally distributed urban heat islands, diving into an overheating human body, and examining a neighbourhood where measures meant to address heat waves are having a nearly opposite effect.