Zuko ist alleine unterwegs, nachdem er sich von Onkel Iroh getrennt hat. Nach einer harten Reise gelangt er in ein Dorf, in dem er einen nette Familie trifft, bei der er eine Nacht unterkommen kann. Doch die Soldaten der Erdarmee, die das Dorf eigentlich beschützen sollten, unterdrücken die Bewohner. Zuko erlebt währenddessen immer wieder Erinnerungen aus seiner Vergangenheit.

Support this podcast at — https://redcircle.com/avatar-podcast-der-elemente/donations