Dnes se konečně dostaneme z Maribu k Býčí hoře. A dojde k dalšímu setkání s Kchánem. Tentokrát bude mít George namále. Zmizelý Klausner bude nalezen, stejně jako důležitá informace a optická čočka.