Sind Techno und Familie kompatibel? Eine Frage, die sich Thom Nagy und Isa Herzschwester wohl öppen die stellen. Beide legen auf, beide sind verheiratet und beide haben Kinder - und zwar miteinander. Dass eine solche Ausgangslage nicht immer einfach ist, erklärt sich wohl von selbst. Aber: Wie organisiert man ein Leben zwischen Beruf, Kindern und Rave konkret als Paar? Wo liegen die Schwierigkeiten, was gestaltet sich vielleicht einfacher als in "normalen" Familien, ohne auflegende Eltern? Neiden sich die beiden ihre Bookings? Und wer steht am morgen verkatert auf, wenn die Kinder frühstück wollen?

Das nimmt uns alles schampaar schaurig Wunder. Darum fragen wir sie einfach - und lassen die beiden selbstverständlich auch zusammen auflegen bei CH Beats. Schliesslich ist ein gemeinsames Hobby ja auch etwas sehr verbindendes - Kinder hin oder her.

Track ID's DJ Set Herzschwester & Thom Nagy

Burning Sun - Monolink

Majid (Nico Stojan Remix) - Acid Pauli

Hope - Matthias Meyer und Rian Davies

Fly the Kite - Rebelski

At Peace (I Cube Tape) - Ripperton und I Cube

Leichtigkeit des Seins - Superlounge

Seefeld - Thom Nagy

Order to the Senses (Kornel Kovazs Remix) - Kornel Kovacs und Snacks

Track ID's DJ Set Rosanna Grüter

In Air - Dub Taylor

Taxi Talk - Nina Kraviz

Far From This World - Frivolous

Always In My Mind feat. Miss Kittin - Popof

Absence - Riva Starr

Sleepwalkers - Bridge Steve Bug and Langenberg

A Perfect Kick - Lee Jones

Understood - Ben Gomori

Heutelieberja - The Glitz

WDTS - Crazy P

No Good - Max Duke