Im pulsierenden Markt von Tlatelolco steht Huexochitl, Tochter eines Kakaohändlers. Während Händler ihre Waren anpreisen, reflektiert sie über die kulturellen und politischen Veränderungen, die ihr Leben umspannen. Die Gier der Herrscher von Tenochtitlan wächst, und Traditionen werden zu Schatten der Vergangenheit. Ihr Bruder Cualli träumt davon, sich als Krieger zu beweisen, doch Huexochitl fürchtet um sein Leben. Inmitten von Federn, Gewürzen und dem Klang der Trommeln sucht sie nach Wahrheit und Beständigkeit in einer sich wandelnden Welt.