Затяжные дожди продолжают вредить сельскому хозяйству Латвии. Теперь уже совершенно очевидно, что фермеры, а вместе с ними и потребители, в этом году не досчитаются большей части урожая. О масштабах проблемы и её последствиях в студии программы “Домская площадь” рассказал председатель правления Совета по сотрудничеству сельскохозяйственных организаций Гунтис Гутманис.

Вооружившись планами театров на новый сезон, мы решили поговорить о том, что и где будем смотреть в ближайшие месяцы. Опыт подсказывает, что делать ставки надо именно сейчас, до премьер -- потому что билеты на удачные спектакли разлетаются очень быстро. То ли тяга народа к прекрасному растет, то ли уровень постановок, то ли желание уйти от реальности. А может, у гостей в студии -- продюсера Юлии Лочмеле и практически профессиональных зрителей Екатерины Падериной и Дмитрия Познякова есть свои версии.

В Даугавпилсском Центре техники и индустриального дизайна «Инженерный арсенал» открывается новая выставка – она посвящена ретро-велосипедам. В экспозиции - велосипеды, созданные в Латвии и других странах в начале и середине XX века. Среди представленных марок - «Ērenpreiss», «Latvello», «Līva», «Ozolnieks» и другие. Подробности в сюжете корреспондента Латгальской студии Латвийского радио Сергея Кузнецова. 

73 : 93 - с таким счётом в первом матче Чемпионата Европы по баскетболу сборная Латвии на правах хозяев гостеприимно уступила грозным соперникам из Турции. Хватит ли сил и времени собраться на продолжение Евробаскета с победным счётом? Подробности матча у спортивного обозревателя LR4 Романа Антоновича.

В коалиции начались переговоры о кандидате на пост руководителя бюро уполномоченного по правам человека. Из скупых слов политиков следует, что многие из них склоняются к назначению на этот пост известного юриста, в прошлом судьи Конституционного суда Гунарса Кусиньша. В кулуарах звучат и другие фамилии. Имя конкретного кандидата официально будет объявлено до середины следующей недели. Подробнее - в сюжете Латвийского радио. Перевела и адаптировала Яна Ермакова.

Еврокомиссия выступила с предложением значительно сократить квоты на вылов большинства видов рыб в Балтийском море. Если это предложение утвердит Совет ЕС, латвийским прибрежным рыбакам придётся уменьшить объёмы лова кильки, салаки и особенно трески. Никто не сомневается, что это приведёт к ещё большему росту цен на рыбную продукцию. А какими будут последствия для рыболовной отрасли? Об этом - в сюжете Юлии Петрик.

Почечной недостаточностью в Латвии страдает каждый десятый взрослый, причем во многих случах это заболевание уже запущено. Почему так происходит и каковы возможности современного лечения этого недуга - об этом в программе “Домская площадь” рассказала профессор Рижского университета Страдиня, вице-президент Латвийской ассоциации нефрологов Иева Зиединя.

Новости и актуальные темы для в утренней передаче “Домская площадь” на Латвийском радио 4.

Тигран Мкртчян сейчас является послом Армения в Греции. До этого долгие годы был послом РА в странах Балтии. Диаспора в этих странах с почтением вспоминает его деятельность в роли Чрезвычайного и Полномочного посла. Это при нём Сейм Латвии принял Декларацию о признании Геноцида Армян в Османской Турции в 1915 году. И это он организовывал в Латвии, Литве и Эстонии ( а теперь продолжает делать это в Афинах) грандиозные мероприятия в сфере культуры. Сегодня Тигран Мкртчян - гость программы «Аревик». Говорим в том числе и о будущем радиопередач национально-культурных общест на Латвийском радио 4.

Также в программе:

В издательстве латвийского Университета вышла в свет новая книга «Латыши об Армении и армяне о Латвии». Латвийский армянский культурный центр 2 октября в 18:00 приглашает вас на её презентацию в Дом АНКОЛ, где в том числе будут  звучать дудук и армянская музыка.

{module widgetid="50" id="media" action="singlepic" imgid="410711" layoutid="0" layout="" static=""}

Расскажем ещё об одной книге армянского автора, недавно переведённой на латышский язык и изданной в Латвии. Это книга Овика Афяна (Hovik Afyan) "Красный", которую уже перевели  на 6 языков (английский, немецкий, французский, румынский, арабский, латышский), в ближайшее время добавится  и седьмой – парси. Перевела известная латышская переводчица Валда Салминя.

В Рамках проекта «Балтийский приз»,  организованной оперной дивой Инессе Галанте, недавно в Юрмале прошёл Гала концерт, на котором выступали три потрясающих тенора, выступаюших на лучших оперных сценах мира. Среди них был и Липарит Аветисян, представляющий Армению, а ныне выступающий в Ла Скала, Метрополитен опера. Поведаем о концерте, о Липарите, и конечно послушаем его исполнение.

Фильм «Страна Арто» французского режиссера армянского происхождения Тамары Степанян, затрагивающий деликатные вопросы человеческой судьбы,  не только показали на престижном Международном кинофестивале в Локарно, но и был избран в качестве фильма для открытия фестиваля.

*** Տիգրան Մկրտչյան ՝ «Հուսամ, լատվիական ռադիոն կշարունակի հեռարձակման հարթակ տրամադրել ազգային փոքրամասնություններին»:

Տիգրան Մկրտչյանն այժմ Հունաստանում Հայաստանի դեսպանն է: Մինչ այդ, նա երկար տարիներ եղել է Բալթյան երկրներում Հայաստանի Հանրապետության դեսպանը: Այս երկրների հայ համայնքները մեծ պատկառանքով են հիշում նրա գործունեությունը որպես արտակարգ և լիազոր դեսպան: Նրա օրոք էր, որ Լատվիայի Սաեման ընդունեց հռչակագիր՝ ճանաչելով 1915 թվականի հայերի ցեղասպանությունը  Օսմանյան Թուրքիայում։ Եվ հենց նա էր, որ կազմակերպում էր փառահեղ մշակութային միջոցառումներ Լատվիայում, Լիտվայում և Էստոնիայում (և այժմ շարունակում է դա անել Աթենքում): Այսօր Տիգրան Մկրտչյանը «Արևիկ» հաղորդման հյուրն է: Լսեք հարցազրույցը, խորհուրդ եմ տալիս։

Ծրագրում նաև՝

   Լատվիայի համալսարանը հրատարակել է նոր գիրք՝ «Լատվիացիները Հայաստանի և հայերը Լատվիայի մասին» վերնագրով: Մեր՝  հայկական մշակութային կենտրոնը կհրավիրի Ռիգացիներին այդ գրքի շնորհանդեսին։  

    Կխոսենք մեկ այլ հայ հեղինակի գրքի մասին, որը վերջերս թարգմանվել և հրատարակվել է Լատվիայում: Դա Հովիկ Աֆյանի «Կարմիր» գիրքն էՒ Այն արդեն թարգմանվել է 6 լեզվովՒ Լատիշերեն թարգմանությունը կատարել է Վալդա Սալմինյան:

     Էքսկլյուզիվ հարցազրույց ունենք։ Տիգրան Մկրտչյանի հետ, ով այժմ  ՀՀ դեսպանն է Հունաստանում: Մինչ այդ, նա երկար տարիներ Բալթյան երկրների դեսպանն է եղել և հասցրել է հրաշալի հիշողություններ թողնել իր և իր գործունեության մասին։  Այս երկրների հայ համայնքները մեծ պատկառանքով են հիշում :

{module widgetid="50" id="media" action="singlepic" imgid="410712" layoutid="0" layout="" static=""}

      «Բալթյան մրցանակ» նախագծի շրջանակներում, որը անց է կացնում օպերային երգչուհի Ինեսե Գալանտեն, վերջերս Յուրմալայում տեղի ունեցավ գալա համերգ, որին մասնակցեցին երեք հրաշալի տենորներ, որոնք ելույթ են ունենում աշխարհի լավագույն օպերային բեմերում: Նրանց թվում էր նաև Լիպարիտ Ավետիսյանը, որը ներկայացնում է Հայաստանը և ներկայումս ելույթ է ունենում Լա Սկալայում՝ Մետրոպոլիտեն օպերայում: Կպատմենք համերգի, Լիպարիտի մասին և, իհարկե, կլսենք նրա ելույթը:

         Ֆրանսիացի հայազգի ռեժիսոր Թամարա Ստեփանյանի «Արտոյի երկիրը» ֆիլմը, որը շոշափում է մարդկային ճակատագրի նուրբ հարցեր, ոչ միայն ցուցադրվեց Լոկառնոյի հեղինակավոր միջազգային կինոփառատոնում, այլև ընտրվեց որպես փառատոնը բացող ֆիլմ։