Mazā Norvēģijas pilsētiņā Kirkenesā, kas atrodas aiz polārā loka, netālu no robežas ar Krieviju, attiecības ar krievvalodīgajiem daudzas desmitgades bijušas ļoti draudzīgas. Taču arī šeit, tālu no Ukrainas, Maskavas izvērstais karš ir atstājis sekas. Kā mainījusies pilsēta un iedzīvotāju attiecības, plašāk Riharda Plūmes reportāžā no Kirkenesas.
Kirkenesā ierodos kopā ar vairākiem tūristiem, no kuriem lielākā daļa ir pensijas vecuma cilvēku. Viņu vidū arī daži norvēģi. Lai gan liela daļa te ierodas ziemā, kad vietējie ārzemniekus piesaista ar iespēju vērot krāšņas ziemeļblāzmas, apciemot ziemeļbriežus, zvejot karaliskos krabjus un doties citās izklaidēs, kopš pilna mēroga iebrukuma Ukrainā tūristus pilsētā arvien biežāk ievelk stāsti par tās saikni ar Krieviju. Kirkenesa atrodas vien 15 kilometrus no robežas. Ārpus pilsētas satieku vietējā tūrisma uzņēmuma Barents Safari vadītāju Ulfu. Arī viņš ar kolēģiem jau kopš 90. gadiem piedāvā tūristiem dažādas izklaides, tostarp vadā ekskursijās uz robežu. Ulfs atzīst – pēc pilna mēroga iebrukuma Ukrainā tūristi kļuvuši ziņkārīgāki.
„Tūristu skaits ir tāds pats, kā pirms kara. Tūristu no ASV, no Austrālijas, viņi uzdod vairāk jautājumu par situāciju šeit, ko mēs šeit izjūtam. Protams, tas, kas ir noticis Ukrainā, ietekmē ikvienu. Tas ir acīmredzams. Tāpēc ir dabiski, ka tūristi jautā.”
Par vietējo vēsturi tūristi tiešām interesējas, un viena no vietām, kur to var izzināt, ir Andersgrotas bumbu patvertne, kurp dodos arī es. Tā atrodas vien dažu minūšu gājiena attālumā no pilsētas centra un visai nemanāmi gulst starp privātmājām. Gide atver smagās, pelēkās patvertnes metāla durvis un virs trepēm, kas ved pakāpienus desmit zemāk, skatam paveras liels Norvēģijas karogs, bet tālāk garš, klintī izgrauzts tunelis. Otrā pasaules kara laikā Kirkenesu okupēja nacistu armija, ar mērķi virzīties uz 200 kilometru attālumā esošo Murmansku. Sarkanajai armijai uzsākot ofensīvu pilsēta 1944. gadā piedzīvoja aptuveni 300 uzlidojumu, un tie, kas vēl nebija pametuši pilsētu, slēpās patvertnē. Lēsts, ka tie bija no viena līdz trim tūkstošiem cilvēku. Pilsēta tika pilnībā nolīdzināta un skatam pavērās vien drupas. Arī tās uz rokas pirkstiem saskaitāmas. Taču Sarkano armiju te sagaidīja kā atbrīvotājus un vietējo norvēģu attiecības ar krieviem bijušas draudzīgas. Par to liecina arī minūtes gājiena attālumā esošais „piemineklis par godu padomju atbrīvošanai”. Pie tā satieku vietējo vēsturnieku un vietējās pašvaldības domes locekli Haraldu Sundi, kurš atzīst, ka ar kaimiņiem līdz šim dzīvots saticīgi.