Ricardo 4 US House 21

005* Spearhead of: Creation Story – PaRDeS – Bere’shith Genesis 1:1


Listen Later

The Austin Cry: be the Cause, join the Movement, PaRDeS Universal ReConstitution for Washington and World Repair!

Visit my websites www.PaRDeSism.com,  www.Ric4USH21.com, podcasts with pdf, or at iTunes and other platforms.

I have a calling, born out of enthusiasm; a book to deliver, “PaRDeSism ~ Human Science 101”; and a job to get done, place the cornerstone of civilization for the III Millennium!

Title: “PaRDeSism ~ Human Science 101”

Subtitle: (PaRDeS primevalism ~ treeseeding our original common-sense on the Bible’s Creation Story 1:1-2:3; Universal World ReConstitution, from Crisis City to PaRaDiSe Earth)

Author: Ricardo Turullols-Bonilla.

Where: At Amazon, in paperback and digital, in English and Spanish translation.

What we create, here and now, reconstitutes the universe!

005* Spearhead of: Creation Story - PaRDeS - Bere’shith Genesis 1:1

Dear Friends of Dialogue:

Herein we will give you a taster, to whet your appetite, as to what is PaRDeS, where it actually comes from in the Bible Creation Story 1:1-2:3. However, in spite of this brief being introductory, we will not leave out the Hebrew, including the Hebrew transliteration into the Latin alphabet, besides the usual English translation, obviously, though with changes that I deemed personally necessary.

I consider that getting used to seeing the original Hebrew, harnessed user-friendly by transliteration, alongside the English, will, on the long run, go a long way to making the kind and diligent listener and reader, more proficient on the Bible at hand.

Overall, my recommendation is to go back and forth between both websites, below mentioned. Also, once feeling comfortable, by all means, delay no more and delve deeply in my book “PaRDeSism ~ Human Science 101”. It has a rather lengthy subtitle that professes to tell the whole narrative, namely, “(PaRDeS primevalism ~ treeseeding our original common-sense on the Bible’s Creation Story 1:1-2:3; Universal World ReConstitution, from Crisis City to PaRaDiSe Earth)”.

Is my book well written? Well, if you ask me, no, definitely not. Any inquiry, original, trailblazing, is initially far from easy reading. It wasn’t because I didn’t try, or care. I had my hands full, trying to make sense of my feelings, and interpreting my thoughts into legible language, trying to birth it, in the first place.

Somehow, by way of both these websites, www.Ric4USH21.com and www.PaRDeSism.com,  that I am now trying to make up for it. Taking it from hostile, enclaved, to amiable. Of course, the proof is in the practice; meaning: to the degree that my constituency embraces my supposed contribution to solving the crisis that has civilization in shackles.

Let me give examples to illustrate specifically what I mean. Commencing with including Hebrew all across the board. By way of contrast, even Jewish authors, addressing a captive audience by birth, wishing not to dissuade, avoid using Hebrew outright, preferring plain transliteration. I’m talking about an audience of born Jews, where most likely, some are fluent. I, on the other hand, use it right, front, and center, never missing an opportunity to display it.

Some close friends of mine, out of sincerity, though perhaps not, have advised me to leave out the original Hebrew entirely. That it may alienate potential readers; that it’s bad for business.

But, how can I omit it? How can you avoid the medium and still deliver the message? They are inseparable, the Holy Book HaSefer HaKodesh (הספר הקודש) and the Sacred Language Lashon HaKodesh (לשון הקדש), as I learned the hard way, not to mention the ’Éretz HaKodesh the Holy Land (ארץ הקודש). So much is lost in translation, and the further back you go, the more this maxim is accentuated.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Ricardo 4 US House 21By Ricardo Turullols-Bonilla