登鹳雀楼

王之涣 〔唐代〕

白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。

作者简介

王之涣(688-742),是盛唐时期的诗人,字季凌，汉族，并州(山西太原)人。豪放不羁,常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱,以善于描写边塞风光著称。

注释

①鹳雀楼:唐代著名的登高胜地,原址在今山西永济的黄河边上。②欲:想要。③穷:穷尽、到达极点。④更:再。

译文

太阳傍着连绵起伏的群山慢慢地消失，滔滔不绝的黄河水一直向大海奔流。要想把千里以外的风光看够，就得再上一层楼台。

赏析

诗的前两句描绘了登上高楼远眺的壮丽景象，气势雄伟,意境深远。然而,欲穷千里,就必须再上一层楼,后两句多被人们用来作为站得高、看得远的比喻，反映了诗人宽广的胸怀和积极向上、高瞻远瞩的精神。

知识链接

鹳雀楼

据《清一统志》记载,楼的旧址在山西蒲州(今永济县，唐时为河中府)西南,黄河中高阜处，时有鹳雀栖其上，遂名。由于鹳雀楼楼体壮观,结构奇特,气势雄伟，加之地理位置优越,风景秀丽,历代文人雅士,骚人墨客,多来登楼观瞻、放歌抒怀,并留下许多不朽篇章。