In episode #015, we elders (minus Elder Paj) talk about Facebook groups specifically for Hmong women and our interactions with these groups and other online spaces; we elders ponder the use of the Lao word ບັນຫາ and Hmong word teeb meem; we elders share our thoughts on Kao Kalia Yang’s book The Latehomecomer; and Elder Linda teaches Elder Sandy and Elder Mee the song “zoo siab rau koj hnub yug” and Elder Sandy talks about gaining the elder title as she welcomes a new year.

Follow us on Twitter: @hashtag_hoochim; like us on Facebook: Hoochim; find us on Apple Podcasts, MixCloud, SoundCloud, Stitcher, and Google Play.