前回に引き続き、日本の細菌学の父・北里柴三郎をご紹介していきます。

今回のエピソードでは、北里が長崎で集団発生した原因不明の伝染病の調査を行い、いち早くコレラであることを発見します。この北里の早急な分析のお陰で長崎でパンデミックとなったコレラは他の地域に広まることなく終息できました。そして北里のドイツ留学挑戦が始まります！