
Sign up to save your podcasts
Or
Yoko was wondering what type of activities foreign visitors in Japan are craving to do and researched it on the internet. She found one she didn't expected at all. Check what she found!
Japanese script:
世界中(せかいじゅう)のメイトの皆(みな)さん、こんにちは!
サンシャインジャパニーズの陽子(ようこ)です。
今日(きょう)も、オーストラリアのケアンズから、
お届(とど)けしています。
今日(きょう)のトピックは、花火(はなび)です。
日本(にほん)には、
いろいろな種類(しゅるい)の花火(はなび)があります。
お正月(しょうがつ)のカウントダウンで、
よく花火(はなび)を見(み)ますよね。
今日(きょう)は、その大(おお)きい花火(はなび)ではなく、
小(ちい)さい花火(はなび)の話(はなし)です。
つまり、手(て)で持(も)つ花火(はなび)です。
私(わたし)が住(す)んでいるオーストラリアでは、
手(て)で持(も)つ花火(はなび)は禁止(きんし)です。
メイトさんの国(くに)では、どうですか。
日本(にほん)では、
花火(はなび)は 夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)です。
だから、花火(はなび)は夏(なつ)しか売(う)っていません。
もし日本(にほん)に夏(なつ)に行(い)ったら、
手(て)で持(も)つ花火(はなび)はいかがですか。
日本(にほん)では、手(て)で持(も)つ花火(はなび)は
禁止(きんし)ではありません。
でも、禁止(きんし)の場所(ばしょ)はあります。
必(かなら)ず、地元(じもと)の人(ひと)や
お店(みせ)の人(ひと)に聞(き)いてください。
聞(き)き方(かた)は、
「この花火(はなび)は、どこでできますか。」とか、
「この花火(はなび)ができる場所(ばしょ)は、
どこにありますか。」がいいですね。
もう一(ひと)つ、大切(たいせつ)なことは、
用意(ようい)するものです。
火(ひ)を点(つ)けるもの、
例(たと)えば、ローソクとマッチか、
チャッカマンが要(い)ります。
それから、水(みず)を入(い)れたバケツや、
ごみを持(も)ち帰(かえ)るためのゴミ袋(ぶくろ)、
それから、夜(よる)なので
懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)もあった方(ほう)が
いいですね。
用意(ようい)するものが要(い)りますが、
日本(にほん)の夏(なつ)の
いい思(おも)い出(で)になりますよ。
Now, vocab check from today’s talk.
花火(はなび)fireworks
種類(しゅるい)type
お正月(しょうがつ)のカウントダウンNew year count-down
手(て)で持(も)つto hold in hands
禁止(きんし)prohibition
花火(はなび)は夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)something brings us the real feeling of summer
夏(なつ)しか売(う)っていませんto sell them only in summer
場所(ばしょ)place
必(かなら)ずwithout fail
地元(じもと)の人(ひと)local people
お店(みせ)の人(ひと)shop staff
聞(き)き方(かた)what to say for a question
この花火(はなび)は、どこでできますか。Where would we be able to enjoy these fireworks?
この花火(はなび)ができる場所(ばしょ)は、どこにありますか。Is there any good place for us to enjoy these fireworks?
もう一(ひと)つone more
大切(たいせつ)なことimportant thing/point
用意(ようい)するものsomething you need to prepare
火(ひ)を点(つ)けるものsomething to set fire with
ローソクcandle
マッチmatches
チャッカマンBBQ gas lighter
要(い)りますwe need
水(みず)を入(い)れたバケツbucket with water
ごみrubbish
持(も)ち帰(かえ)るto bring home
ゴミ袋(ぶくろ)bin bag
懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)torch
いい思(おも)い出(で)good memory
メイトの皆(みな)さん、おつかれさまでした!
ではまた!
5
33 ratings
Yoko was wondering what type of activities foreign visitors in Japan are craving to do and researched it on the internet. She found one she didn't expected at all. Check what she found!
Japanese script:
世界中(せかいじゅう)のメイトの皆(みな)さん、こんにちは!
サンシャインジャパニーズの陽子(ようこ)です。
今日(きょう)も、オーストラリアのケアンズから、
お届(とど)けしています。
今日(きょう)のトピックは、花火(はなび)です。
日本(にほん)には、
いろいろな種類(しゅるい)の花火(はなび)があります。
お正月(しょうがつ)のカウントダウンで、
よく花火(はなび)を見(み)ますよね。
今日(きょう)は、その大(おお)きい花火(はなび)ではなく、
小(ちい)さい花火(はなび)の話(はなし)です。
つまり、手(て)で持(も)つ花火(はなび)です。
私(わたし)が住(す)んでいるオーストラリアでは、
手(て)で持(も)つ花火(はなび)は禁止(きんし)です。
メイトさんの国(くに)では、どうですか。
日本(にほん)では、
花火(はなび)は 夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)です。
だから、花火(はなび)は夏(なつ)しか売(う)っていません。
もし日本(にほん)に夏(なつ)に行(い)ったら、
手(て)で持(も)つ花火(はなび)はいかがですか。
日本(にほん)では、手(て)で持(も)つ花火(はなび)は
禁止(きんし)ではありません。
でも、禁止(きんし)の場所(ばしょ)はあります。
必(かなら)ず、地元(じもと)の人(ひと)や
お店(みせ)の人(ひと)に聞(き)いてください。
聞(き)き方(かた)は、
「この花火(はなび)は、どこでできますか。」とか、
「この花火(はなび)ができる場所(ばしょ)は、
どこにありますか。」がいいですね。
もう一(ひと)つ、大切(たいせつ)なことは、
用意(ようい)するものです。
火(ひ)を点(つ)けるもの、
例(たと)えば、ローソクとマッチか、
チャッカマンが要(い)ります。
それから、水(みず)を入(い)れたバケツや、
ごみを持(も)ち帰(かえ)るためのゴミ袋(ぶくろ)、
それから、夜(よる)なので
懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)もあった方(ほう)が
いいですね。
用意(ようい)するものが要(い)りますが、
日本(にほん)の夏(なつ)の
いい思(おも)い出(で)になりますよ。
Now, vocab check from today’s talk.
花火(はなび)fireworks
種類(しゅるい)type
お正月(しょうがつ)のカウントダウンNew year count-down
手(て)で持(も)つto hold in hands
禁止(きんし)prohibition
花火(はなび)は夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)something brings us the real feeling of summer
夏(なつ)しか売(う)っていませんto sell them only in summer
場所(ばしょ)place
必(かなら)ずwithout fail
地元(じもと)の人(ひと)local people
お店(みせ)の人(ひと)shop staff
聞(き)き方(かた)what to say for a question
この花火(はなび)は、どこでできますか。Where would we be able to enjoy these fireworks?
この花火(はなび)ができる場所(ばしょ)は、どこにありますか。Is there any good place for us to enjoy these fireworks?
もう一(ひと)つone more
大切(たいせつ)なことimportant thing/point
用意(ようい)するものsomething you need to prepare
火(ひ)を点(つ)けるものsomething to set fire with
ローソクcandle
マッチmatches
チャッカマンBBQ gas lighter
要(い)りますwe need
水(みず)を入(い)れたバケツbucket with water
ごみrubbish
持(も)ち帰(かえ)るto bring home
ゴミ袋(ぶくろ)bin bag
懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)torch
いい思(おも)い出(で)good memory
メイトの皆(みな)さん、おつかれさまでした!
ではまた!
664 Listeners
165 Listeners
74 Listeners
39 Listeners
27 Listeners