As recentes tragédias climáticas no Brasil, como a ocorrida em Petrópolis, só confirmam o que os cientistas vêm alertando há pelo menos quatro décadas: o aumento da temperatura do planeta vai comprometer a vida de todos nós. Neste episódio, o cientista Carlos Nobre analisa os últimos dados do Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas e a coordenadora do Centro de Defesa dos Direitos Humanos em Petrópolis, Carla Carvalho, fala sobre como os moradores ainda sofrem os efeitos das fortes chuvas de fevereiro.