Dans ce dernier épisode de la saison, Thibaud nous emmène avec lui pour une acclimatation introspective dans le parc volcanique de Sarama, et un 6000m pas comme les autres. Ensuite, nous terminerons cette série d'épisodes par son immersion chez les Waoranis, une communauté primo-occupante d’Amazonie, à un moment charnière pour la survie de leur culture.