이건 제 것이니 손대지 말아주세요
これは私(僕)の物ですから手を出さないでください。
코레와 보쿠노 모노 데수카라 테오 다사나이데 쿠다사이
건드리지 말아주세요.
触れないで下さい。
후레나이데 쿠다사이
다가가지 말아주세요/찍접대지 말아주세요
近づかないでください。/近か寄らないで下さい。
치카zu카나이데쿠다사이/치카요라나이데 쿠다사이
만지지 말아주세요
触らないで下さい。
사와라나이데 쿠다사이
이건 그냥 넘어갈수 없습니다
これはただではすみませんよ、
코레와 타다데와 수미마셍요
너무하시네요
ひどいですね、
히도이데수네
말도 안되는 소리하지 마세요
いい加減な事言わないでください、
이이카겐나 코토 이와나이데 쿠다사이
余計な事言わないでください、
요케이나 코토 이와나이데 쿠다사이
무슨 일 말입니까
何の事ですか、
난노 코토 데수카
무슨 말을 하는겁니까
何の話ですか、
난노 하나시 데수카
어쩌면 좋을까요
どうすればいいんですか、
도오 수레바 이인데수카
어쩌란 말입니까
どうしろって言うんですか、
도오 시롯테 이운데수카