We cannot go to Japan for a snow trip now (20/01/2021). However, do you know any best ski resorts for this season in Japan? Do you know any websites where we can get live-webcams? Why don’t you improve your knowledge and update the data for your next snow trip? Nobody knows when it’s going to be open for us. Still, we can enjoy snow virtually. Check out Yoko’s talk about Japan snow trips.

Japanese script:

世界中(せかいじゅう)のメイトの

皆(みな)さん、こんにちは！

サンシャインジャパニーズの

陽子(ようこ)です。

今日(きょう)も、

オーストラリアのケアンズから、

お届(とど)けしています。

今日(きょう)のトピックは、雪(ゆき) です。

メイトさんの国(くに)で

雪(ゆき)は降(ふ)りますか。

ここケアンズでは降(ふ)りません。

オーストラリアでも

スキー場(じょう)はあります。

でも、日本(にほん)の雪(ゆき)と

全然(ぜんぜん) 違(ちが)うそうです。

日本(にほん)の雪(ゆき)は

パウダースノーと言(い)われています。

ただし、全部(ぜんぶ)ではありません。

どこの雪(ゆき)か、いつの雪(ゆき)かで

違(ちが)います。

私(わたし)は二月(にがつ)に行(い)くのを

おすすめします。

理由(りゆう)のひとつは、

一番(いちばん)寒(さむ)い時(とき)だから

雪質(ゆきしつ)が一番(いちばん)いいと

思(おも)います。

そして、もうひとつの理由(りゆう)は

学校(がっこう)の休(やす)みでは

ないからです。

大学(だいがく)は

休(やす)みが始(はじ)まっていますが、

あまり混(こ)んでいません。

特(とく)に平(へい)日(じつ)がいいですよ。

主人(しゅじん)は、

ウェブサイト「snowjapan.com」を

チェックしています。

雪(ゆき)がどのぐらいあるか

分(わ)かります。

ウェブカメラでスキー場(じょう)を

見(み)ることもできます。

カメラで見(み)ていると、

行(い)きたくなりますよね。

スキー場(じょう)に

行(い)ったことがない人(ひと)も

来年(らいねん)はぜひ

行(い)ってほしいなと思(おも)います。

英語(えいご)で

スキーレッスンがあるところもあります。

スキー場(じょう)でレンタルもできます。

でも、とても背(せ)が高(たか)い人(ひと)や

靴(くつ)のサイズが

とても大(おお)きい人(ひと)は

事前(じぜん)に

サイズをチェックした方(ほう)が

いいですよ。

知(し)りたいことがあったら

遠慮(えんりょ)なく

聞(き)いて下(くだ)さい！

Now, vocab check from today’s talk.

雪(ゆき) snow

スキー場(じょう) ski resort

全然(ぜんぜん) 違(ちが)います completely different

おすすめします I recommend

理由(りゆう)のひとつ one reason

雪質(ゆきしつ) snow quality

あまり混(こ)んでいませんIt’s not really crowded.

平(へい)日(じつ) weekdays

事前(じぜん)に beforehand

知(し)りたいことがあったら if you have anything you want to know

遠慮(えんりょ)なく without hesitation

That’s all.

メイトの皆(みな)さん、おつかれさまでした！

ではまた！