Do you have school uniforms in your country? All schools? Which schools? Your country’s standard might not be minor worldwide. Check it out to compare your standard with that in Japan though Yoko’s talk.

Japanese script:

世界中(せかいじゅう)の

メイトの皆(みな)さん、

こんにちは！

サンシャインジャパニーズの

陽子(ようこ)です。

今日(きょう)も、

オーストラリアのケアンズから、

お届(とど)けしています。

今日(きょう)のトピックは、

制服(せいふく)です。

特(とく)に

学校(がっこう)の制服(せいふく)です。

メイトさんの国(くに)では、

学校(がっこう)の制服(せいふく)は

ありますか。

日本(にほん)の中学校(ちゅうがっこう)と

高校(こうこう)は

制服(せいふく)があります。

中学校(ちゅうがっこう)も高校(こうこう)も

3年(ねん)間(かん)しかありませんが、

制服(せいふく)を買(か)います。

日本(にほん)は四季(しき)があるので、

制服(せいふく)には

夏服(なつふく) と冬服(ふゆふく) が

あります。

それから、

体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)では

体操(たいそう)着(ぎ)という

学校(がっこう)の服(ふく)を着(き)ます。

体育(たいいく)のために

着替(きが)えなければなりません。 

私(わたし)はこれが普通(ふつう)だと

思(おも)っていました。

でも、ここケアンズでは

体操(たいそう)着(ぎ)を

毎日(まいにち)来(き)て

学校(がっこう)に行(い)くのも

普通(ふつう)です。

たぶん、暑(あつ)いからだと

思(おも)います。

世界(せかい)では、

自分(じぶん)の普通(ふつう)が

普通(ふつう)ではないこともあります。

おもしろいですね。

メイトさんは、学校(がっこう)で

制服(せいふく)を着(き)ていましたか。

制服(せいふく)は好(す)きでしたか。

メイトさんの中(なか)には、

学生(がくせい)さん students もいますよね。

制服(せいふく)を着(き)ていますか。

好(す)きですか。

メイトさんの意見(いけん)を

聞(き)きたいです。

Now, vocab check from today’s talk.

制服(せいふく) uniform

中学校(ちゅうがっこう) junior high school or middle school

高校(こうこう) high school

四季(しき) four seasons

夏服(なつふく) summer uniform or just summer clothes

冬服(ふゆふく) winter uniform or just winter clothes

体育(たいいく)Physical education

授業(じゅぎょう) class

服(ふく)clothes

着替(きが)えなければなりません Have to change clothes

普通(ふつう) normal, standard

自分(じぶん) myself, oneself

学生(がくせい) students

意見(いけん) opinion

That’s all.

メイトの皆(みな)さん、おつかれさまでした！

ではまた！