Dans ce quatrième épisode j'ai mêlé ma voix, en français, à celles de ma famille. En lingala à Brazzaville, et en kituba à Pointe Noire.

Si vous ne comprenez pas ces deux langues nationales du Congo, pas de panique, vous n'êtes pas seul.e.s car vous savez quoi ? J'ai perdu ma langue...

------

En novembre 2016 je suis tombée par hasard sur un podcast de ARTE RADIO. Le titre m'a intrigué alors j'ai cliqué.

Dès les premiers mots j'ai été prise d'une émotion forte, très forte. J'ai vécu l'écoute comme un miroir, je la comprenais, je m'identifiais.

Comme toute bonne Millenials, je me suis empressée de trouver la réalisatrice du podcast sur Instagram pour lui envoyer un message privé et lui dire à quel point j'avais apprécié son podcast, et à quel point je m'y étais reconnue.

Cette journaliste c'est Chayet Chiénin, fondatrice & rédac' chef de NothingButTheWax, un média digital « qui raconte les histoires singulières de la génération afrodescendante connectée : Les Millenials Noirs ».

Et le quatrième épisode de ce podcast doit son nom au sien : « J'ai Perdu Ma Langue ». Alors merci à Chayet Chiénin d'avoir réalisé ce podcast.

Le podcast en question : https://www.arteradio.com/son/61657687/j_ai_perdu_ma_langue

NothingButTheWax : http://nothingbutthewax.com/

Références musicales :

- « Mokolo Nakokufa » de Tabu Ley Rochereau (1966) chez Syllart Records

- « Boma L'Heure » de Franco & Le TP O.K Jazz (1982) chez Believe Music

Je ne détiens les droits d'aucun de ces morceaux.

Cités dans l'épisode :

- Kituba - Lingala - Lari - Vili - Têké - Brazzaville - Pointe Noire -