2025晨鐘課－每天，都是新的起點

以歷史智慧滋養生活，點亮2025每一天！

借鑑過去，活在當下，展望未來！

粵語廣播網站 (時兆出版社授權錄製)

https://soundcloud.com/mediahk

Podcast@靈修廣播站

4月23日

競技場中的人

因為，義人雖七次跌倒，仍必興起。

箴言 24：16

 

名留青史的人通常兼具才華和毅力。據說美國著名的發明家湯瑪斯．愛迪生（Thmas Edisn）在被問及失敗經驗時，他的回答是：「我並沒有失敗。我只是找到了一萬種行不通的方法。」

1910年4月23日，西奧多．羅斯福（Thedre Rsevelt）在巴黎索邦大學的演講─《共和國的公民》中，強調了毅力的價值。其中最廣為人知的片段是「競技場中的人」，內容摘錄如下：

「榮譽不屬於批評者，就是那些指出強者如何跌倒、或實作之人哪裡本可以做得更好的人。榮譽屬於真正在競技場上拼搏的人，屬於臉龐沾滿灰塵、汗水和鮮血的人，屬於頑強奮鬥的人，屬於屢戰屢敗卻又屢敗屢戰的人，因為任何成就都伴隨著錯誤和缺陷。榮譽屬於實際拼搏的人，顯出極大熱情和投入的人，投身於有價值之事業的人，最終或如願取得偉大成就，或遭遇失敗也不乏膽量的人，因此其站立之地將永不同於冷漠膽小、未經勝敗洗禮的人。」

你我都生活在善惡大鬥爭的競技場上，與「天空中屬靈氣的惡魔」（弗 6：12）進行永不停歇的鬥爭。就算我們才華出眾、毅力超群，只要沒有上帝大能的幫助與引導，再多的努力終歸徒勞。懷愛倫曾寫道：「成功的祕訣乃在乎神的能力與人的努力相互配合。凡是成大功立大業的人，都是最能信靠全能之膀臂的人。」

上帝給了我們新的一天。請不要憑自己的力量來面對它。在你一切的言行舉止上，你都需要上帝的能力和指導。有了上帝作伴，你今天就能大獲全勝。願主時時刻刻與你同在！阿們。