水が飲みたいです。Ich möchte Wasser. イヒ メヒテ ヴァサー。Ich möchte イヒ メヒテは「欲しい」という汎用的な意味があります。動作と結びつくと「〜したい」という意味です。「私は水が飲みたいです」は動詞trinken「飲む」を用いてIch möchte Wasser trinken. イヒ メヒテ ヴァサー トリンケンとなります。