「Stuhl＝椅子」「Mutter＝お母さん」と覚えている皆さん、実はそれ、特許翻訳の世界ではまったく別の意味になるんです。今日の配信では、ドイツ語翻訳家のロック加藤さんをゲストに、特許翻訳でよく出てくるドイツ語単語を紹介します＾＾同じ単語でも、使う場面が違うだけでこんなにも意味が変わるんだ！という発見があるはずです。普段とは少し違うドイツ語の世界を、言葉好きな二人で楽しく語ります♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• 2025年7月6日(日)開催「ドイツ語特許翻訳　体験ワークショップ」https://www.trans-euro.jp/TAex/2025/05/19/【続報】2025年7月6日日開催！トランスユーロアカデ/
• 過去配信「未経験からドイツ語翻訳者になるには？必要な資格/年収/1番大切なこと」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000662723063

‥‥‥‥‥

• Stuhl
• Ich sitze auf einem Stuhl.
• Komachi sitzt auf einem Stuhl.
• Der alte Stuhl ist kaputt.
• ein künstlicher Stuhl
• künstliche Intelligenz; KI
• Die Erfindung betrifft einen künstlichen Stuhl.
• Stuhlgang
• Mutter, Mütter / Muttern
• Meine Mutter wohnt in Kobe.
• Schraube
• Gewinden
• Innengewinden- Außengewinde
• Bank, Bänke / Banken
• sich4 versehen
• Ich dachte, der Zug fährt um 10 Uhr, aber da habe ich mich wohl versehen.
• Beim Rechnen habe ich mich versehen und einen Fehler gemacht.
• mit etwas3 versehen sein, ausgerüstet, ausgestattet
• Diese Kaffeemaschine ist mit einem Milchaufschäumer versehen.
• verlesen, verlaufen
• verändern, Verlauf
• verfahren, Verfahren, verfahrbar, verschiebbar

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

会話を広げるためには「質問力」も大切！今日の配信では、誰にでもどんな場面でも使いやすい＆会話が盛り上がる質問とその回答例をたくさん紹介しています◎全部、初対面でも使いやすく、実際の会話ですぐに使えるものばかりです。質問をうまく活用して会話を盛り上げ、ドイツ語をもっと楽しみましょう♩

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• 分離動詞の解説ブログ記事 ⁠https://vollmond.online/grammatik/trennbare-verben⁠
• 動画学習コース「ゼロからドイツ語文法講座」 ⁠https://vollmond.online/videokurs⁠
• ポッドキャストお便りフォーム ⁠https://vollmond.online/podcast⁠
• 過去のポッドキャスト配信「【報告】妊娠しました：ドイツ語で語る「妊娠初期」つわり日記」⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000699415251⁠
• 過去のポッドキャスト配信「結婚しました💍「結婚」に関する重要ドイツ語35選」⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000633569026⁠
• 過去のポッドキャスト配信「丸暗記でこなれ感UP！ドイツ語会話で即使えるリアクションフレーズ10選」⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000708920367⁠

‥‥‥‥‥

1. Wie geht’s dir?（元気？）Gut, danke. Und dir?（元気だよ、ありがとう。君は？）Super!（すごく元気！）Ganz gut.（普通にいいよ）Es geht.（まあまあかな）
2. Was hast du heute vor? / Was machst du heute?（今日は何するの？）Ich gehe einkaufen.（買い物に行くよ）Ich muss arbeiten.（仕事しなきゃ）Ich weiß noch nicht.（まだ分からない）vielleicht（多分）Ich arbeite noch ein bisschen und dann gehe ich zum Arzt.（もう少し働いて、その後病院へ行く）
3. Wie war dein Wochenende?（週末はどうだった？）Es war sehr schön.（とてもよかったよ）Es war okay.（まあまあだった）Es war stressig, aber gut.（忙しかったけど、良かった）Und bei dir? Und wie war dein Wochenende?（君はどうだった？）
4. Was hast du am Wochenende gemacht?（週末何してた？）Ich war zu Hause und habe viel ferngesehen.（家でたくさんテレビを見た）Ich war mit einer Freundin unterwegs.（友達と出かけてた）
5. Woher kommst du?（どこの出身？）Ich komme aus Japan.（日本出身だよ）Ich komme aus Tokio.（東京からだよ）Ich bin aus Österreich.（オーストリア出身だよ）Ich komme ursprünglich aus Hyogo.（もともとは兵庫出身なんだ）
6. Wo wohnst du?（どこに住んでる？）Wohnst du allein?（一人で住んでる？）Mit wem wohnst du?（誰と住んでるの？）Ich wohne in Tokio.（東京に住んでるよ）Ich wohne mit meiner Familie.（家族と一緒に住んでる）Ich wohne bei meinen Eltern.（実家暮らしだよ）Ich wohne mit meiner Familie in Okayama.（私は岡山で家族と一緒に住んでいます）
7. Wie lange wohnst du schon hier?（ここに住んでどのくらい？）Wohnst du schon lange hier?（ここに住んで長い？）Ich wohne seit zwei Jahren hier.（2年前からここに住んでいます）Noch nicht so lange.（そんなに長くない）Ich wohne seit zweieinhalb Jahren hier.（私は2年半前からここに住んでいます）
8. Was machst du beruflich? / Was bist du von Beruf?（仕事は何してるの？）Ich bin Lehrerin.（教師です）Ich arbeite im Büro.（オフィス仕事してるよ）Ich bin Student.（大学生です）Ich bin Hausfrau.（主婦です）Ich arbeite als Arzt.（医者として働いてるよ）
9. Was studierst du?（何を大学で勉強しているの？）Ich studiere Germanistik.（ドイツ学を勉強してる）Ich habe Germanistik studiert.（ドイツ学を勉強してた）Linguistik（言語学）BWL（経営学）Erziehungswissenschaft（教育学）
10. Gefällt dir dein Job?（自分の仕事好き？）Gefällt dir dein Studium?（大学での勉強好き？）Ja, sehr.（うん、とても好き）Nicht immer.（いつもじゃないけどね）Ja, das macht mir Spaß.（うん、楽しいよ）
11. Hast du auch schon mitbekommen, dass …? / Hast du schon gehört, dass …? / Weißt du schon, dass …?（〜ってもう知ってた？／聞いた？）例：dass es heute Nachmittag viel regnen soll?Ja, das habe ich gesehen/gehört.（うん、それ見た/聞いたよ）Nein, das wusste ich nicht.（いや、それ知らなかった）

※字数制限でここまでしか概要欄に載せることができなかったため、知りたいフレーズがあればコメント等ください（泣）

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

日常会話をもっと自然に、ドイツ語らしくしたい人におすすめ！ネイティブスピーカーがよく使う自然なリアクション表現を紹介します◎私含め日本語母語の方が多用しがちな「Wirklich?（本当に？）」「Interessant!（おもしろい）」をもっとドイツ語らしくするとどんなフレーズになるのか解説しています。ぜひ丸暗記して使ってみてください＾＾

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• die Gesundheit
• Alles okay? Bist du krank?
• Ja → Auf jeden Fall.Treffen wir uns nächste Woche wieder? - Auf jeden Fall! Ich freue mich schon darauf.Auf jeden Fall solltest du vorher anrufen.
• Ja → Ich denke schon.Kommt dein Mann morgen auch zum Kurs? - Ich denke schon. Ich frage ihn später.
• Nein → Nicht wirklich.Alle Japaner baden jeden Tag, oder? - Nicht wirklich. Ich dusche zum Beispiel jeden Tag, aber bade nur manchmal.Magst du Kaffee? - Ich mag Kaffee wirklich nicht.
• manchmal → ab und zuWie oft gehst du ins Kino? - Ich gehe ab und zu(an) ins Kino.
• Ich weiß nicht. → Mal schauen/sehen/gucken.Kommst du morgen zur Arbeit? → Wenn es mir besser geht, ja, aber mal schauen.
• gut → coolIch habe ein neues Auto gekauft. - Cool!
• Wirklich? → Krass!Tim hat seinen Job gekündigt. - Krass!
• interessant → witzig (lustig)Warst du gestern auch in der Buchhandlung? - Ja, witzig, oder?
• interessant → spannendMeine Schwester will bald allein in die USA reisen. - Spannend!Ich bin gespannt.
• vielleicht → Kommt drauf an.Lernen alle Schüler fleißig Deutsch? - Kommt darauf an. Manche haben viel Zeit, aber manche nicht. / Kommt darauf an, wie viel Zeit man hat.

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

「どんどん間違えてね！」とは言うけれど、実際どんな間違いをしてきたの？今回は、ドイツ語講師の私komachiとドイツ語翻訳家のロック加藤さんが、これまで実際の会話の中で“やらかした”ドイツ語の失敗フレーズを3つずつご紹介します。特に最後に紹介するお互いの「ベスト」は、その場の雰囲気が凍りついた、今もきっとこれからも忘れられないしくじりエピソードです。ドイツ語をがんばるみなさんが、「自分だけじゃない」と安心できる、ちょっと笑えて、ためになる配信です。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

• トランスユーロ株式会社さんの公式ホームページはこちら：⁠⁠https://www.trans-euro.jp/⁠⁠
• ドイツ語特許翻訳講座をしている「トランスユーロアカデミー」さんの公式ホームページはこちら：⁠⁠https://www.trans-euro.jp/TAex/⁠

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• Prost, Zum Wohl
• Cheers
• Tschüs
• das Café, der Kaffee, das Kaffeehaus
• みはらし亭 https://miharashi.onomichisaisei.com/
• Du siehst alt aus.
• Endlich gehe ich morgen los.
• leider

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

ココロ踊るドイツ語講座で圧倒的1番人気の過去配信を再配信します◎「おはよう」「バイバイ」など基本の挨拶から、「いただきます」「いい質問だね」など意外と知らないけれどよく使うフレーズまで！一緒に声に出しながら覚えていきましょう＾＾

★5月開始ドイツ語クラス多数申し込み受付中です：https://vollmond.online/gruppenkurs

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

1. Guten Tag
2. Hallo
3. Hallo zusammen
4. Guten Abend
5. Guten Morgen
6. Wie geht's (dir)?
7. Wie geht es Ihnen?
8. Gut
9. Sehr gut
10. Nicht so gut
11. Es geht
12. Ich bin müde
13. Tschüs
14. Auf Wiedersehen
15. Bis dann
16. Bis gleich
17. Gute Nacht
18. Schlaf gut
19. Guten Appetit
20. Danke für das Essen
21. Es hat mir sehr gut geschmeckt
22. Prost
23. Ja
24. Nein
25. Jein
26. Okay
27. Alles klar
28. Klar
29. Natürlich
30. Alles gut
31. Danke (schön)
32. Bitte (schön)
33. Gute Frage

‥‥‥‥‥‥‥

こちらのVollmond内での記事でも他にたくさん例文を紹介しているので、ぜひチェックしてみてください：⁠https://vollmond.online/deutsch/alltagsdeutsch_40⁠

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

4月といえばドイツ語を始める人が多い季節！今日は、学習歴12年目の私komachiが、ドイツ語のおもしろポイントを8つ厳選しました。例えば「Freundは友だちではなく彼氏という意味にもなる」「"行く"を表す動詞が3種類!?」「Abendを"夕方"と覚えるのは危険かも」などなど、私の失敗談も交えながら紹介しています。

これからドイツ語を始める人にはもちろん、すでに学習中の人も意外と知らないことが多いと思います。ぜひ楽しんで聞いてください◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: ⁠⁠https://vollmond.online/news/event-250413

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• ein Freund (von mir)（友達・男）
• mein Freund（彼氏）
• eine Freundin (von mir)（友達・女）
• meine Freundin（彼女）
• gehen, fahren, fliegen（歩いて行く、乗り物で行く、飛行機で行く）
• Ich fahre / fliege nach Tokyo.（私は東京に行きます／飛行機で行きます）
• auf die / zur Toilette gehen（トイレに行く）
• ドイツ語の前置詞一覧 https://vollmond.online/grammatik/praeposition
• doch（否定に対する「いや、あるよ」「いいえ、〜です」などの反論）
• Du hast keine Zeit, oder? – Doch, ich habe Zeit!（時間ないんでしょ？ ― いや、あるよ！）
• der Abend（夕方〜夜）
• die Nacht（夜遅く〜深夜）
• Gute Nacht（おやすみなさい）
• der Park（公園）
• der Spielplatz（遊び場）
• Warst du schon mal in Deutschland?（今までにドイツに行ったことある？）
• ins Krankenhaus gehen（病院に行く（入院するほどなのかな？という印象））
• zum Arzt gehen（お医者さんのところ（＝病院）に行く）
• die Praxis（診療所、身近な病院）

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

前回の配信にたくさんのお祝いメッセージありがとうございます！今回は出産が直前に迫った臨月に収録したポッドキャストを公開します。特に、妊娠中期・後期についてドイツ語を交えながらお話ししています◎今回は「ホルモン」「助産師」「育休」など、妊娠ならでは、だけど日常生活でも意外と出てくる単語・表現が多いので、ぜひ語彙力強化に役立ててください＾＾

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: ⁠https://vollmond.online/news/event-250413

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

中期：das zweite Trimester（中期：🇯🇵15〜27週、🇩🇪13〜27週）

• die Urinprobe（尿検査）
• die Gewichtszunahme（体重増加）, zunehmen（太る）, abnehmen（痩せる）　Normalerweise nimmt man während der Schwangerschaft ungefähr 10 kg zu.

• der Blutdruck（血圧）
• der Ultraschall（超音波、エコー）
• die Hebamme（助産師）
• die Blutentnahme（採血）
• der Babybauch（妊娠中のお腹）Mein Babybauch war noch nicht so groß.
• pl. Bewegungen des Babys（胎動）Ich konnte in der 17. SSW die ersten Bewegungen meines Babys spüren.
• Mein Baby bewegt sich die ganze Zeit und tritt viel.（ずっと動いていてたくさん蹴っている）
• das Geschlecht（性別）Das Geschlecht meines Babys war in der 18. SSW im Ultraschall sichtbar.
• das Mädchen（女の子）
• der Junge（男の子）

‥‥‥‥‥

体の変化：körperliche Veränderungen

• das Blut（血）
• der Mutterkuchen（胎盤）
• die Gebärmutter（子宮）
• die Brust, Brüste（胸）
• der Körper（体）
• pl. Rückenschmerzen（腰痛）Im 2. Trimester hatte ich starke Rückenschmerzen.
• das Hormon, Hormone（ホルモン）
• der Hormonhaushalt（ホルモンバランス）
• die Verstopfung（便秘）
• der Durchfall（下痢）
• die Kurzatmigkeit（息切れ）
• die Nabelschnur（へその緒）
• der Nabel（おへそ）
• das Becken（骨盤）
• das Fruchtwasser（羊水）
• pl. Schwangerschaftsstreifen（妊娠線）

‥‥‥‥‥

後期：das dritte Trimester（後期：28週〜40週）

• sich auf… vorbereitenIch habe mich schon gut auf die Geburt vorbereitet.（出産の準備は万全です）
• das Babyzimmer（ベビー部屋）
• die Kita, Kindertagesstätte（保育所）Wir haben nach einem Kitaplatz gesucht.
• Geburtsvorbereitungskurs（出産準備教室）
• der Mutterschutz（産休：予定日の6週間前(34週)から出産後8週間後まで）
• die Elternzeit（育休）
• die Vorfreude（待つ喜び）

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

突然ですが、昨年の秋頃に出産し、母になりました！今日は妊娠初期、主につわりについて、ドイツ語を交えてお話します。「吐き気」「めまい」「疲労」など、妊娠関係なく具合が悪い時や病院で使える単語・フレーズが多いです。意外と知らない方が多いと思うので、ぜひこの機会に覚えてしまいましょう◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

4月13日(日)「Vollmondドイツ語会話イベント@東京」の詳細＆申し込みはこちら（ぜひ気軽にお越しください♩）: https://vollmond.online/news/event-250413

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

• ブログ記事「序数の作り方」https://vollmond.online/grammatik/um-am-im
• ブログ記事「知覚動詞」 https://vollmond.online/grammatik/lassen

‥‥‥‥‥

• die Schwangerschaft（妊娠）
• schwanger（妊娠している）
• Ich bin schwanger.（私は妊娠しています）
• das Trimester（3ヶ月）
• Ich bin im 10. Monat.（10ヶ月目です）
• Ich bin in der 36. Schwangerschaftswoche/SSW.（36週目です）
• das Baby（赤ちゃん）
• das Kind（子ども）
• der Bauch（お腹）Ich habe ein kleines Baby in meinem Bauch.（私のお腹の中に小さい赤ちゃんがいます）
• Ich werde Mama/Papa.（私はママ/パパになります）

‥‥‥‥‥

初期：das erste Trimester（初期：🇯🇵〜14週、🇩🇪〜12週）

• der Frauenarzt / die Frauenärztin, der Gynäkologe / die Gynäkologin（(産)婦人科医）
• der Schwangerschaftstest（妊娠検査）Mein Schwangerschaftstest war positiv.
• positiv（陽性の）
• negativ（陰性の）
• die Fehlgeburt（流産）Das Risiko einer Fehlgeburt ist noch hoch.
• die Untersuchung（診察）
• der Herzschlag（心拍）Das Herz des Babys schlägt.Ich habe das Herz des Babys schlagen sehen.
• der Mutterpass（母子手帳）

‥‥‥‥‥

つわり：Schwangerschaftsbeschwerden（妊娠中の不調）

• das Symptom, Symptome（症状）
• die Übelkeit（吐き気）, übelMir war oft übel, besonders am Abend.
• das Erbrechen（嘔吐）, erbrechen (sich übergeben)Es gab viele Momente am Tag, in denen ich fast erbrechen musste.（1日に何度も吐きそうになる瞬間がありました。）
• die Geruchsempfindlichkeit（匂いづわり）, der GeruchIch konnte den Geruch von Fleisch und Fisch nicht ertragen.
• die Müdigkeit（眠気、疲労）, müdeIch bin oft schnell sehr müde geworden.
• der Schwindel（めまい）, schwindligManchmal wurde mir plötzlich schwindlig.（時々、突然めまいがします。）

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

プロのドイツ語翻訳家のロック加藤さんをゲストに、「もし私たちが今ゼロからドイツ語をやり直すなら、何をどう勉強するか？」についてお話ししました。まず最初に取り組むこと、やり直すとしても同じようにする勉強法、正直後悔していることまで、これまでの学習を振り返っています◎これからドイツ語を始める方や、学習を見直したい方の参考になれば嬉しいです。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

• トランスユーロ株式会社さんの公式ホームページはこちら：⁠https://www.trans-euro.jp/⁠
• ドイツ語特許翻訳講座をしている「トランスユーロアカデミー」さんの公式ホームページはこちら：⁠https://www.trans-euro.jp/TAex/⁠

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 参考リンク

• これまでのコラボ配信①「【留学なし】2年でドイツ語を習得しプロの翻訳者になった勉強法」⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000662004788⁠②「未経験からドイツ語翻訳者になるには？必要な資格/年収/1番大切なこと」⁠https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000662723063③「単語が覚えられない？やる気が続かない？ドイツ語学習のお悩みQ&A」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000684611033
• 過去配信「初めてのシャドーイング🗣️ドイツ語リスニング実践講座」https://podcasts.apple.com/jp/podcast/ココロ踊るドイツ語講座/id1483461126?i=1000631188419

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。https://form.run/@podcast

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。⁠https://vollmond.online/podcast

ドイツ在住歴5年半、音楽留学中のVollmond人気講師Mariko先生をゲストに招き、楽器演奏やレッスンでよく使われるドイツ語フレーズや単語を10個紹介してもらいました♩音楽に馴染みがない方でも楽しめる、ドイツ生活やレッスンの裏話も盛り沢山な配信です◎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

★Mariko先生がレッスン受付中のプライベートコース: ⁠https://vollmond.online/privatkurs⁠

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ 今日のまとめ

‥‥‥‥‥

Mariko先生おすすめの音楽

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト

以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Vollmond(フォルモント)とは

私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎

▶︎⁠公式ホームページ：⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://vollmond.online/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！

‥‥‥‥‥‥‥‥‥

■ Japanischドイツ語カフェ

ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。