By 日本人ドイツ語講師 komachi
The podcast currently has 315 episodes available.
「すごい」「いいね」「大丈夫」「がんばれ」など日常的に使うけれど訳しづらい日本語を自然なドイツ語で言うとどうなるのか、全31フレーズ紹介しました！
細かなニュアンスの違いも解説しています。ぜひ丸暗記して使ってみてください♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
「すごい」「いいね」
‥‥‥‥‥
「大丈夫」
‥‥‥‥‥
「がんばれ」
‥‥‥‥‥
「好きです」
‥‥‥‥‥
「バイバイ」
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
https://vollmond.online/podcast
3年半のブランクを経てドイツ語学習を再開し、8ヶ月で見事ゲーテC1試験に再合格されたVollmondの人気講師kosuzu先生に「日本でできるおすすめの勉強法」をたくさん教えてもらいました♩
大学卒業のタイミングでドイツ語勉強も続けられなくなり、ブランクを経て再開される方がVollmondにも多いです。今すぐできる勉強法をたくさん紹介しているので、ぜひ参考にしてください！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★kosuzu先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★kosuzu先生が以前書いてくれたブログ記事「ドイツ語講師として働く私のドイツ語力が伸びるきっかけとなった勉強法」: https://vollmond.online/lernen/lerntipps
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 参考リンク
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
abnehmen, vornehmen, mitnehmenなど前綴り(接頭辞)によって意味が異なる色々な「nehmen」の内特に日常会話で大事な動詞を17選紹介しました◎
単語単体ではなく文脈で覚えられるよう、これらの動詞を全て使ったショートストーリー＆ネイティブスピーカーによる音声付きです。楽しく勉強しましょう！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★本日よりお便りはこちらのフォームまでお願いします！楽しみにしています＾＾
https://form.run/@podcast
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
Hans ist ein freundlicher Mann. Er will abnehmen, deshalb nimmt er sich vor, jeden Tag joggen zu gehen. In letzter Zeit nimmt er oft seine Kamera mit, um Fotos zu machen. Im Park entnimmt er einen Apfel aus seinem Rucksack und isst ihn. Während er Fotos macht, nimmt die Zahl der Leute im Park zu.
Plötzlich sieht Hans, wie ein Polizist einen Dieb festnimmt. Hans kann wahrnehmen, dass der Dieb Angst hat. Aber zuerst hat der Polizist eine Frau vernommen. Er dachte, dass sie etwas gestohlen hat, aber sie hat gesagt: "Ich habe nichts weggenommen". Der Polizist nimmt seinen Verdacht zurück, weil die Frau unschuldig ist.
Hans benimmt sich immer gut. Er nimmt an, dass gutes Benehmen wichtig ist. Heute nimmt er auch an einem Fotowettbewerb teil. Nach dem Wettbewerb nimmt er glücklich einen Preis an. Es ist eine kleine Statue.
Zu Hause nimmt Hans seine Brille ab und sitzt auf dem Sofa. Er nimmt sich vor, morgen freizunehmen, um mehr zu unternehmen. Am nächsten Morgen nimmt er an einem Fotokurs teil und lernt viel. Er nimmt die neuen Informationen auf und freut sich schon auf das nächste Abenteuer.
Jetzt plant er, in Zukunft nicht nur Fotos, sondern auch Videos aufzunehmen.
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日の参考リンク
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
以下ポッドキャストお便りフォームよりどしどしお送りください♩リスナーさんからのメッセージを読む時間が「ポッドキャストやっててよかったな〜」と思う一番の瞬間です。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
オーストリア留学経験のあるChiharu先生とドイツ留学経験のある私komachiで、日本文化との比較配信を行いました。
日本では当たり前なことが普通ではなかったり、逆に現地では当たり前なことが日本人にとっては慣れないことだったり...
これからドイツやオーストリアに旅行や留学、滞在を予定している方は事前に知っておいて損はないはずです◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Chiharu先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
前向きになれるドイツ語のことわざを紹介しました♩日本語とほとんど直訳に近いものからドイツ語特有の表現をするものまで色々あり、その違いが楽しいです（＾＾）
皆さんの好きなことわざをぜひ見つけて、その言葉を胸に引き続きドイツ語勉強をがんばっていきましょう！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
ドイツ語学習歴10年を超えた私komachiとVollmondの人気講師Nanako先生で、継続できた理由や失敗談、モチベーション維持のために意識したことを話しました♩
モチベーションが常に高い人はいないので、下がったときにどうしていくべきかを考えておくのが大切だと思います。参考になれば嬉しいです！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
★Nanako先生がレッスン受付中の少人数コース（おすすめ！）: https://vollmond.online/gruppenkurs
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
私たちの失敗：色々工夫次第で勉強はできたしモチベーションも上げられたけれど、何かとやらない理由・言い訳を探してやらなかった。失敗を恐れすぎていた。
‥‥‥‥‥
それへの対策：
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り/質問/リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachiが見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は2000名超です◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
ドイツ語文法力を手軽にチェックしましょう♩
何ができて何ができていないのかを把握することが上達の第一歩！得意は伸ばして、苦手は克服するのが大切です＾＾
ドイツ語文法は難しいイメージがあるかもしれませんが、一度理解してしまえばパズルのように組み立てることができるので実はすごく楽しい世界です◎
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日の参考リンク
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩ 友達追加URL: https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
30年以上プロの特許翻訳者として活躍されるトランスユーロ株式会社代表の加藤さんに「ドイツ語翻訳家になる方法」を教えていただきました◎
そもそもの翻訳にはどんな種類があるのか、特許翻訳とは一体何なのか、収入の目安や働き方、必要なドイツ語力（資格）、どんな人に向いている職業かまで具体的なお話をたくさん聞くことができました。
ドイツ語を仕事にするってどういうことなんだろう、いつか翻訳業に挑戦してみたいなと考えている人に届けば嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
私がゲスト出演するオンラインドイツ語セミナー（8月3日＆10日(土)19:00開始）の詳細＆申し込みはこちら：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
トランスユーロさん主催「ドイツ語特許翻訳入門セミナー(無料)」の詳細＆お申し込みはこちらから：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/18/2024年9月14日（土）-webドイツ語特許翻訳入門セミナー/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
加藤さんへの質問や感想があればぜひ気軽にPodcast公式LINEまでお寄せください→https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩ぜひ聴いてください。
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
ドイツ語にやる気のなかった大学生が一念発起！留年をきっかけに留学経験なしでゼロから日本で2年猛勉強して最終的にドイツ語を仕事にするまでの学習法をインタビューしました◎ドイツ語翻訳会社「トランスユーロ株式会社」代表の加藤さんとのコラボ配信です。
やらない理由・できない理由はたくさん見つけ出せますが、そこで投げ出さず「やる」「できる」と決めたことを最後までやり抜くロックな姿勢を伝えることができたと思います。皆さんもドイツ語絶対できます！一緒にがんばりましょう♩
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
私がゲスト出演するオンラインドイツ語セミナー（8月3日＆10日(土)19:00開始）の詳細＆申し込みはこちら：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/01/vollmond-x-teアカデミーコラボ企画-ココロ躍るロックな/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
トランスユーロさん主催「ドイツ語特許翻訳入門セミナー(無料)」の詳細＆お申し込みはこちらから：https://www.trans-euro.jp/TAex/2024/07/18/2024年9月14日（土）-webドイツ語特許翻訳入門セミナー/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
加藤さんへの質問や感想があればぜひ気軽にPodcast公式LINEまでお寄せください→https://lin.ee/ow0QMH7
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
ドイツ語をするなら避けて通れない日常生活でよく使う慣用句（Redewendung）を10選紹介しました！
直訳しても意味が推測できないのが慣用句なので、まずは知ることが大事です◎「こんな表現最近知ったよ！よく使うの？」という風に会話のネタにもおすすめです。
興味を持つきっかけになれば嬉しいです＾＾
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
↓今日紹介した慣用句＆例文は全てこちらのブログ記事に載せています。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ 今日のまとめ
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ポッドキャストへのお便り・質問・リクエスト
Podcast公式LINE @437zkcjh を追加して、メッセージを送信してください。メッセージは全てkomachi本人が見ています。できるだけお返事もします。リスナーさんとコミュニケーションが取れると嬉しいです（＾＾）
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Vollmond(フォルモント)とは
私komachiが代表をしている、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。現在毎月500名以上の学習者をレッスンという形でサポートしています◎
▶︎公式ホームページ：https://vollmond.online/
完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です！
‥‥‥‥‥‥‥‥‥
■ Japanischドイツ語カフェ
ドイツ人の友だちRikeと2人で中上級者向けポッドキャストも配信中です♩
- Apple Podcast：https://podcasts.apple.com/jp/podcast/japanisch-%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7/id1615270632
- Spotify：https://open.spotify.com/show/0eTveac7wYdvkQcUYYl0zN?si=qeDoiVQ7QdKv-79hc8_KRQ
The podcast currently has 315 episodes available.
564 Listeners
221 Listeners
195 Listeners
177 Listeners
0 Listeners
51 Listeners
71 Listeners
81 Listeners
0 Listeners
15 Listeners
6 Listeners
1 Listeners
67 Listeners
0 Listeners
0 Listeners