Sign up to save your podcasts
Or
Share #04【日文/日本語】｜日本と台湾の中秋節過ごし方｜台湾中秋節の定番イベント｜バーベキュー｜お月見｜月餅は何派？黄身入りか？シンプルか？｜柚子≠文旦？｜台湾の月餅一個200元！？
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
#04【日文/日本語】｜日本と台湾の中秋節過ごし方｜台湾中秋節の定番イベント｜バーベキュー｜お月見｜月餅は何派？黄身入りか？シンプルか？｜柚子≠文旦？｜台湾の月餅一個200元！？
中秋の名月、皆さんはどう過ごしますか？
台湾では中秋の名月を中秋節と呼びます。
この日、定番のイベントはバーベキューをしながらをすること！
台湾BBQのソースは沙茶醬（shā chá jiàng）が定番。 焼いたトーストにお肉とバターで炒めた金針菇（Jīnzhēngū＝エノキダケ）を挟んで食べるのもオススメです。
月餅🥮も中秋節に食べる定番のお菓子。月餅（yuèbǐng）は、日本にもある月餅の他に綠豆椪（lǜdòu pèng）や類似した台湾式お菓子を含む総称としても使われています。月餅の中身はあんこや緑豆の餡が入っていることが多く、餡と一緒に卵の黄身が入っていることもしばしば。時には、あんこと一緒に豚肉が入っているものも！
果物では柚子（yòuzi）が定番。でも台湾の柚子は日本の文旦のことを言います。
台湾でも、月では兎が餅つきをしていると信じられています。
また、嫦娥（cháng’é）という女性が神様から逃れて月に移り住んだのだとか。
今年の中秋節は、家のベランダでBBQしながら、みんなで月を愛でましょう！
＊ちなみに、桜が友人から1個200元の月餅を貰いました。濃厚で美味しかったです！
皆さんも中秋節にお月見しながら月餅を食べてみませんか？
View all episodes
By 彼此彼此KARE-KORE中秋の名月、皆さんはどう過ごしますか？
台湾では中秋の名月を中秋節と呼びます。
この日、定番のイベントはバーベキューをしながらをすること！
台湾BBQのソースは沙茶醬（shā chá jiàng）が定番。 焼いたトーストにお肉とバターで炒めた金針菇（Jīnzhēngū＝エノキダケ）を挟んで食べるのもオススメです。
月餅🥮も中秋節に食べる定番のお菓子。月餅（yuèbǐng）は、日本にもある月餅の他に綠豆椪（lǜdòu pèng）や類似した台湾式お菓子を含む総称としても使われています。月餅の中身はあんこや緑豆の餡が入っていることが多く、餡と一緒に卵の黄身が入っていることもしばしば。時には、あんこと一緒に豚肉が入っているものも！
果物では柚子（yòuzi）が定番。でも台湾の柚子は日本の文旦のことを言います。
台湾でも、月では兎が餅つきをしていると信じられています。
また、嫦娥（cháng’é）という女性が神様から逃れて月に移り住んだのだとか。
今年の中秋節は、家のベランダでBBQしながら、みんなで月を愛でましょう！
＊ちなみに、桜が友人から1個200元の月餅を貰いました。濃厚で美味しかったです！
皆さんも中秋節にお月見しながら月餅を食べてみませんか？