Yoko has started every day chatting for 30 minutes with her niece for her English study. Through the English lessons, she is now confident to recommend this method. Check out the key points to make the best of study.

Twitter: https://twitter.com/SunshineJapane1

Instagram: https://www.instagram.com/sunshine_japanese/

Facebook: https://www.facebook.com/Sunshine-Japanese-in-Cairns-499492903574651

Website: https://www.sunshinejapanese.com.au/

Japanese script:

世界中(せかいじゅう)の

メイトの皆(みな)さん、こんにちは！

サンシャインジャパニーズの

陽子(ようこ)です。

今日(きょう)も、

オーストラリアのケアンズから、

お届(とど)けしています。

今日(きょう)のトピックは、

語学(ごがく)の勉強法(べんきょうほう)

です。

姪(めい)の英語(えいご)レッスンは、

朝(あさ)一番(いちばん)です。

まず、姪(めい)にとって

朝(あさ)早(はや)く起(お)きることが

一番(いちばん)大変(たいへん)でした。

でも、レッスンが楽(たの)しいと

起(お)きることができます。

では、どうしたら楽(たの)しいレッスンを

続(つづ)けることができるんでしょうか。

私(わたし)たちは

30分(ぷん)のレッスンをしています。

一流(いちりゅう)の

スポーツ選手(せんしゅ)が

一流(いちりゅう)になる前(まえ)、

特(とく)に初(はじ)めての頃(ころ)は、

毎日(まいにち)

10分(ぷん)から20分(ぷん)ぐらいの

練習(れんしゅう)をしていたそうです。

会話(かいわ)のレッスンでは

ちょっと短(みじか)すぎるので、

30分(ぷん)にしました。

はい、30分(ぷん)は

あっという間(ま)です。

でも、

これがよかったと思(おも)います。

まず、短(みじか)いので疲(つか)れません。 

そして、短(みじか)いので

物(もの)足(た)りないと感(かん)じます。

物足(ものた)りないので、

もっと話(はな)したくなります。

もっと話(はな)したくなるので、

次(つぎ)のレッスンが

楽(たの)しみになります。

それと、もう一(ひと)つ

忘(わす)れてはいけないことが

毎日(まいにち)するという点(てん)です。

毎日(まいにち)、毎日(まいにち)、

続(つづ)けることがカギです。

毎日(まいにち)続(つづ)けるために、

腹(はら)八分(はちぶ)が

大切(たいせつ)です。

メイトさんも毎日(まいにち)、

腹(はら)八分(はちぶ)の勉強(べんきょう)を

してみませんか。

Now, let’s check the vocab from today’s talk.

語学(ごがく) learning another language,

勉強法(べんきょうほう) method of study

姪(めい) niece

朝(あさ)一番(いちばん) at the beginning of the morning

続(つづ)けます to continue

一流(いちりゅう)のスポーツ選手(せんしゅ) a sport player of the first rank

短(みじか)すぎます too short

あっという間(ま)です。 It will be done in a flash.

疲(つか)れません。 She won’t be tired.

物(もの)足(た)りない to lack something

それと in addition,

もう一(ひと)つ忘(わす)れてはいけないこと another thing you should not forget

カギ a key; a clue

腹(はら)八分(はちぶ) moderation in anything; literally 80% full

That’s all. 

メイトの皆(みな)さん、おつかれさまでした！

ではまた！