【免费】小学生古诗词赏析带读|全诗翻译逐字解释

(055)精读:《采莲曲》 唐·王昌龄|全诗翻译逐句解释


Listen Later

本诗属于“小学二年级古诗过关篇目”

采莲曲

唐·王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

 这是一首非常生动活泼,描写少女美貌的诗篇,但是角度新奇,非常有创意。全诗没有一句正面夸奖少女长得好看,但全诗读下来,句句都是夸人跟花一样美。

 罗裙,罗裙就是丝罗制成的裙子。丝罗是一种细软而且有细密小孔的布料,有点象薄纱的样子。

芙蓉就是荷花,莲花的别称。从严格意义上来讲莲花、荷花、芙蓉有很多区别。但是对于咱们普通赏花的人来说,可以把它们简单的当作一个大类的水生花朵。

全诗的意思是这样的。

采莲姑娘的罗裙与荷叶象是用一种颜色的料子剪裁而成的,而姑娘的脸与芙蓉花相向而对,象是两边开放了两朵花。

当采莲的姑娘进入了莲花丛中,人与花就混在了一起,分辩不出来哪个是花,哪个是人了。听到歌声响起来,方才发觉花丛中有人过来了。

是不全诗都在夸奖采莲花的姑娘与莲花一样美丽动人?


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

【免费】小学生古诗词赏析带读|全诗翻译逐字解释By 愚者老白