06 베이글녀 ベーグル女.mp3

去年のゴールデンウィークにソウルに行ったときに入手した言葉を紹介します。

베이글녀

です。

日本語の直訳すると、

ベーグル女

です。

ベーグルってパンやん。どんな女？と思いましたが、韓国人の友だちがわかりやすく教えてくれました。

これは、

베이비 페이스（ベビーフェイス）で글러머러스（グラマラス）な녀자（女性）という意味だそうです。

つまり、童顔だけどセクシーな体つきの女性です。

例をあげれば、ほしのあきみたいな感じでしょうか。

itunesでの購読はこちらをクリック。