Aris versucht nach seinem Unfall wieder in den Alltag des Zuges zurückzufinden, doch an der nächsten Poststation erwartet ihn ein neues Rätsel: Mehrere Briefsäcke sind auf mysteriöse Weise verschwunden. Die Beschreibung des Diebes deutet auf düstere Weihnachtskobolde hin: die berüchtigten Kallikantzaroi. Gemeinsam mit einem mutigen Suchtrupp macht sich Aris auf, die verlorenen Wünsche der Kinder zurückzuholen.