What does "little mouse" and "cereal" or "trade" and "shower" have in common?  The word pairs sound very similar in Bärndütsch!  After discussing strategies to overcome like-sounding words, Simu and I translate cleverly worded advertisements from Bernmobile.

The skill level for today's episode is A2 (CEFR) or Novice high (ACTFL Guidelines).

Words and phrases in Mundart

Word pairs

tuusche (trade/swap)

Dusche (shower)

Müsli (little mouse)

Müesli (cereal)

Bernmobile advertisements

Du bisch z spät dranne, mir gäbe dr e Usred

Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802722067254

Du wosch ids Grüene, mir fahre di im Rote. 

Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802498733943

More information about language learning: 

ACTFL Guildelines for the Novice level:
https://tinyurl.com/actflguidelinespdf

CEFR Guidelines: 
https://tinyurl.com/cefrguidelines

We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience: 

website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese 

twitter: https://twitter.com/acquireforlife 

instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife 

facebook: https://www.facebook.com/learnbernese 

Love the Soundtracks in this podcast?  Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/ 

Check out Fusebox's awesome podcast player.
https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ 

Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716