竹里馆

王维〔唐代〕

独坐幽篁里，弹琴复长啸。

深林人不知，明月来相照。

注释

①幽篁:幽深的竹林。幽,深。篁,竹林。②啸:嘬口发出长而清脆的声音，类似于打口哨。

译文

我独坐在幽深的竹林之中,有时弹琴,有时长啸。竹林很深,没有人知道我在做什么，只有明月照射我的身影。

赏析

这首诗描绘了诗人独坐月下，弹琴长啸的悠闲画面。诗中写景,选择了竹林、明月,贴切地表现出环境的清幽宁静;诗中写人物,也只用了“独坐”“弹琴”"长啸”三个词语，就将其怡然自得的神态充分地表现了出来。全诗语言看似平淡无奇，但整体读起来自然恬静，意境优美，体现了一种超凡脱俗的魅力。

知识链接

梅兰竹菊

梅兰竹菊指梅花、兰花、竹、菊花,被人称为“花中四君子”“四君子”。品质分别是:傲、幽、坚、淡。梅、兰、竹、菊成为中国人感物喻志的象征，也是咏物诗和文人画中最常见的题材，正是根源于对这种审美人格境界的神往。共同特点是自强不息,清华其外,澹泊其中，不作媚世之态。