秋浦歌

李白〔唐代〕

白发三千丈，缘愁似个长。

不知明镜里，何处得秋霜。

注释

①秋浦歌:《秋浦歌》是李白流寓秋浦时所作的组诗,共十七首。②缘:因为。

译文

白发长到了三千丈，只因我心中的忧愁也这样长。不知镜中的我啊，什么时候已变得满头白发。

赏析

李白一生之中创作了多首秋浦歌,这首诗是其中一首。本诗采用了浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦闷。“愁”字贯穿整首诗。首句“白发三千丈”运用夸张的表现手法，形象地把诗人内心的愁苦表现了出来。后两句抒发了诗人对年华逝去的感慨和叹息，表现出愁肠百结难以排遣的苦闷。最后一句以“秋霜”代指白发,发人深思。