人心惶惶的2020年，美國人民「疫」常生活怎麼過的？親密關係的危機與轉機，如何從紐約市「性」福政令宣導取經？2021紐疫兒new year願望是不想開會邊上廁所？本集也從蘇珊・桑塔格《疾病的隱喻》談疾病的負面連結和軍事譬喻化，了解政治和種族主義如何操弄疫情恐懼和防治策略。