From the growth vs. value divide to the profusion of unicorns and the struggle to find yield, financial professionals had their hands full in 2020.