Die Spur führt Liam und Merlin in Jennys Diner. Hier erwarten die Gäste köstliche Speisen, bester Service und frischer Kaffee. Als Liam sich umschaut entdeckt er aber noch jemand, dessen Gesellschaft die Crew schon lange gesucht hat. Ohne Umschweife setzt Liam seine fesselnde Persönlichkeit ein und bittet den Teufel zu Tisch.