Dans cet épisode, on parle des sites trois X à éviter, des manières de générer du revenu dans son métier, et de l'image à l'international qu'a le divertissement pour adulte québécois.