雨雲ラジオ

#107_翻訳校閲が真っ赤!初めてこの本について日本語で深い話をした


Listen Later

作家ベッシー・ヘッドの作品の翻訳出版を目指して奔走中。
翻訳校閲をお願いした方と会い、初めて日本の人とものすごいシャープで本質的な議論をした。そんなことはこの二十数年で初めてだ。
この本を人生の時間を使って訳すことに深い意義を感じた。
朗読あり。
雨雲出版
https://rainclouds-pub.stores.jp
#ベッシー・ヘッド
#ベッシー・ヘッド作品を翻訳出版する
#翻訳
#海外文学
#アフリカ文学
#出版
#翻訳校閲
#校閲
#文学
#朗読
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/628a9138fd1be6fc4636c33c
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

雨雲ラジオBy hitomi | 雨雲出版