Sign up to save your podcasts
Or
Share 11. Medical Spanglish yes? Medical Spanglish no?
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
11. Medical Spanglish yes? Medical Spanglish no?
¿Medical Spanglish si? ¿Medical Spanglish no?
¿Crees que se debería usar el Spanglish en situaciones clínicas con Spanish-speaking patients?
Es un fact que miles de personas, en los Estados Unidos, usan el Spanglish to communicate every day. En California, Texas, NYC, Chicago, and many other places, en los Estados Unidos, puedes escuchar conversaciones in Spanglish.
Entonces imagino que, when these Spanglish speakers go to the doctor, ellos y el personal sanitario usan el Medical Spanglish, right?
Pero no solo los Spanglish-speakers, I mean, what about the Spanish-speakers? Si the patients hablan un poco de inglés, and the doctors and nurses and other health professionals hablan un poco de español, yo creo que está claro que podemos hablar de Medical Spanglish.
It is very important for health professionals to take these questions into account and how to formulate them correctly in Spanish in order to communicate adequately with their Spanish-speaking patients.
👉 If you want to check the questions in English and Spanish, you can read the blog post here.
👉 if you want to get a weekly free Medical Spanish mini lesson directly in your inbox, join my group Medicine in Spanish with Ana GT here.
👉 If you want to lear even more, I have been working on these mini audio courses that I would like to start offering you in case you want to try a new way of learning.
I call them “Mini dosis de medicina en Español” and the whole point is for you to be able to practice medical Spanish without any stress, homework or assessments.
From your phone or any other electronic devise, from anywhere at anytime in less than 10 minutes. Here
View all episodes
By Ana GT¿Medical Spanglish si? ¿Medical Spanglish no?
¿Crees que se debería usar el Spanglish en situaciones clínicas con Spanish-speaking patients?
Es un fact que miles de personas, en los Estados Unidos, usan el Spanglish to communicate every day. En California, Texas, NYC, Chicago, and many other places, en los Estados Unidos, puedes escuchar conversaciones in Spanglish.
Entonces imagino que, when these Spanglish speakers go to the doctor, ellos y el personal sanitario usan el Medical Spanglish, right?
Pero no solo los Spanglish-speakers, I mean, what about the Spanish-speakers? Si the patients hablan un poco de inglés, and the doctors and nurses and other health professionals hablan un poco de español, yo creo que está claro que podemos hablar de Medical Spanglish.
It is very important for health professionals to take these questions into account and how to formulate them correctly in Spanish in order to communicate adequately with their Spanish-speaking patients.
👉 If you want to check the questions in English and Spanish, you can read the blog post here.
👉 if you want to get a weekly free Medical Spanish mini lesson directly in your inbox, join my group Medicine in Spanish with Ana GT here.
👉 If you want to lear even more, I have been working on these mini audio courses that I would like to start offering you in case you want to try a new way of learning.
I call them “Mini dosis de medicina en Español” and the whole point is for you to be able to practice medical Spanish without any stress, homework or assessments.
From your phone or any other electronic devise, from anywhere at anytime in less than 10 minutes. Here