Esse episódio conta a história da Maria Carolina. Ela passou por duas cesáreas no Brasil e, na gestação da sua terceira filha, teve que lutar muito contra o sistema canadense para conseguir seu tão desejado e merecido parto normal.