小事一樁

11. 我们在香港过端午:聊聊港漂的身份认同和语言困境


Listen Later

这期不谈读书,只是闲聊。这是6月22日端午节当天我和朋友昊然在我家客厅的聊天。

前30分钟,我们讲了当天是怎么隆重过节的,剩下的50分钟我们聊了最近在香港的生活。昊然来香港不到两年,刚刚开始工作,而我在这生活已经超过十年了。我们聊了在香港遇到的语言困境和身份认同的问题,也聊了我们喜欢的香港,中间还穿插了各种吐槽。


嘉宾:昊然,长春人,来港一年半,社会学硕士毕业后在港校做Project Assistant


前30分钟:两个东北人在香港一起过端午

1. 看了赛龙舟,我在心里默默给香港加上一分

2. 端午大餐终于吃到了东北粽子、小鸡儿炖蘑菇、木耳蘸辣根儿和端午的鸭蛋

3. 香港过节往事:打折的粽子和错失的月饼


后50分钟:新老港漂聊聊语言困境和身份认同

1. 在香港工作,广东话是必须的吗?

2. 一次因为说普通话而被投诉的经历

3. 如何避免将一个人的歧视上升为一个群体的歧视

4. “开启普通话雷达寻找同伴”和“尝试与本地人交朋友”

5. 我讨厌电影字幕里的粤语口语,还有满大街的同音错字

6. 我担心别人因为我一个人做的不好而对内地人产生偏见

7. 内地和香港相互误解的原因之一可能是边界感的不同

8. 我是内地人,也是新香港人

9. 让我们积极起来,说说香港让人喜欢的地方(内含吐槽)


新界大埔海滨公园赛龙舟起点,阿姨们在跳龙舟舞


小文精心烹饪的东北风味端午大餐(这是我第一次自己包粽子,小小骄傲)



音乐

Pure by Roa https://soundcloud.com/roa_music1031

Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Free Download / Stream: https://bit.ly/3GJ0q66

Music promoted by Audio Library https://youtu.be/KjCeaD4tnxA


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

小事一樁By 小事一樁