子贡问:“师与商1也孰贤?”子曰:“师也过2，商也不及。”曰:“然则师愈3与?”子曰:“过犹不及。”

【注释】 

1师与商:师，颛孙师，即子张。商，卜商，即子夏。

2过:文过饰非，以致过分了。 

3愈:胜过，强些。

【译读】 

 子贡问孔子:“子张和子夏二人谁更好一些呢?”孔子回答说:“子张 文过饰非，子夏不足。”子贡说:“那么是子张好一些吗?”孔子说:“过分和不足是一样的。”