子曰:“回也其庶1乎，屡空2。赐不受命，而货殖3焉，亿4则屡中。”

【注释】 

1庶:屋下众，普通老百姓。 

2空:贫困、匮乏。 

3货殖:做买卖。 

4亿:同“臆”，猜测，预料。

【译读】 

 孔子说:“颜回的学问接近于普通百姓，没什么特别的，常常贫困。端木赐不愿意受命执掌孔门，而是去做买卖，预测行情，往往猜中了。”