
Sign up to save your podcasts
Or
Now you aretalking. 你说得太对了!/这就对了。
这个口语表达可不是“你正在说话”的意思哦,而是:“这才像话,你说的太对了,这才对嘛”的意思,表示对对方刚刚说话的内容表示赞同。
例如:
OK, It's time for meto pull myself together.
是啊,是时候打起精神了。
Now you are talking!
这才对嘛!
相似的表达方式还有:You'retelling me!
Now you aretalking. 你说得太对了!/这就对了。
这个口语表达可不是“你正在说话”的意思哦,而是:“这才像话,你说的太对了,这才对嘛”的意思,表示对对方刚刚说话的内容表示赞同。
例如:
OK, It's time for meto pull myself together.
是啊,是时候打起精神了。
Now you are talking!
这才对嘛!
相似的表达方式还有:You'retelling me!
431 Listeners
0 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
11 Listeners
16 Listeners
15,129 Listeners
0 Listeners
3 Listeners
340 Listeners
262 Listeners
1 Listeners
0 Listeners
7 Listeners
274 Listeners