Magdaleen Kruger neem 'n aantal taalkwessies onder die loep.