In questa puntata, Marta Crivellaro, Julieta Rivosecchi, Letizia Ambrosini, Adele Vercelli, Arianna Rocchetti e Maria Perez Taborda parlano del loro rapporto con la corsa sugli scalini di San Vigilio a Trento, dopo una corsa e una pizza insieme.

Nella seconda parte Roby legge parte del suo resoconto di Translagorai Classic 2023, una giornata passata con amici vicini e lontani, che ricorderemo per sempre.

Ospiti: Marta Crivellaro, Julieta Rivosecchi, Letizia Ambrosini, Adele Vercelli, Arianna Rocchetti, Maria Perez Taborda, Roberto De Gasperi, Filippo Caon