zette Kirsten hem zó hard voor het blok dat hij iets eruit wilde laten knippen. Maar dankzij een berichtje van een luisteraar durft hij er nu toch op terug te komen. Ondertussen zong Kirsten nietsvermoedend een J. Lo-liedje in de badkamer, tot de tekst haar ineens een angstig-vermijdende spiegel voorhield. Verder vertellen Paul en Kirsten openhartig over hoe ze elkaar hebben ontmoet en de struggles in het begin van hun relatie. Van moeilijke momenten tot doorbraken in verbinding: het wordt eerlijk, herkenbaar en voelt vooral heel intiem.